Правила форума Slash World

Архив форума Slash World

Fics and Translations in Russian: Сайт Juxian Tang/The Green Armchair: Сайт lilith20godrich/Fanrus/malfoyslovers/RuSlash.net/Tie-mates/Mysterious Obsession/AmberHall/ Слэш-фанфикшн по вселенной Буджолд/Отработка у профессора Снейпа/Girl’s Dormitory/Ferret's kingdom/Russian Slash & Yaoi Awards/Зеркала/Ai No Kusabi Universe/Журнал рекомендаций/Lumos/Астрономическая башня /Sans Amour: Сайт о Loveless/Флинтвуд: в постели с врагом.../Форум Видения Хогвартса/Fantasy Fanart/По следам седьмого канона/Спальный район: Сайт Menthol Blond/Domiana World/Balance/Weiss Kreuz: The Other Side/SlashZone/Heroes Fanfiction/Форум Polyjuice Potion/Форум Real people slash
АвторСообщение
wai



ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.07 13:02. Заголовок: Good omens "Откровение" PG

Название:Откровение
Автор:sasori-katana
Переводчик:Wai
Фандом: Добрые предзнаменования
Пейринг: Кроули/Азирафель
Ссылка на оригинал:сюда
Рейтинг: PG
Жанр: romance


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 2 [только новые]


Harlequinne



ссылка на сообщение  Отправлено: 31.10.07 16:25. Заголовок: Ну, наконец-то появи..

Ну, наконец-то появилось хоть что-то из этого чудесного фэндома! Отличный выбор мини для перевода, но... я бы настоятельно порекомендовала переводчику найти бету. Текст, увы, откровенно сырой, даже если не считать неисправленных моментов типа "(мотнул,тряхнул,махнул,дернул)головой" . И "свисающее запястье" в преддверии Хэллоуина выглядит как-то особенно жутко Извините, если обидела.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хейри



ссылка на сообщение  Отправлено: 19.10.09 11:54. Заголовок: Аффтара прогнали? Гд..

Аффтара прогнали? Где текст?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума 		Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия