Отправлено: 30.10.07 02:13. Заголовок: "The Potter Curse", Emphatic Siren, maxi, снарри, R, для Valley, закончен

Название: Проклятие Поттером
Автор: Emphatic Siren
Переводчик: Eonen (lady.eonen@gmail.com)
Бета: lost girl
Разрешение на перевод: Есть
Жанр: Юмор / Романс
Задание: Затяжное проклятие
Рейтинг: R
Оригинал: http://www.thebejeweledgreenbottle.com/2007%20winter%20games/Team%20Postwar/EMPATHIC%20SIREN.htm
Дисклеймер: История написана на снарри-игры 2007 в послевоенной команде. Ни автор, ни переводчик не претендуют на права Дж. К. Роулинг, а также ее издателей, не получают за свои труды наличными и тратят время исключительно на радость читателей – любителей снарри.

Краткое содержание: Северус Снейп проклят и потому совершает невообразимо низкие поступки. Виной тому, разумеется, Поттер. Впрочем, Снейпу не привыкать: все проблемы в его жизни уже давно начинаются и заканчиваются присутствием в ней Поттера.

Переведено для Valley.

 Отправлено: 30.10.07 02:14. Заголовок: ПРОКЛЯТИЕ ПОТТЕРОМ ..

ПРОКЛЯТИЕ ПОТТЕРОМ

В самом деле, Северусy стоило поменьше думать о том, что он сделал с Поттером. Тогда не случилось бы инцидента с Ролоадо, да и Поттер на натворил бы глупостей, спровоцировав Северуса на столь же безрассудный поступок, а маленькая девочка из Хаффлпаффа сохранила бы истинный цвет своих волос.

Но тогда того, другого события с Поттером тоже бы не случилось, а эта часть произошедшего Северуса вполне устраивала. Весьма. Поэтому можно было предположить, что все сложилось именно так, как должно было. Если, конечно, полагаться на чертовски безотказное, хоть и нелепое, везение Поттера.

Северус искренне удивился, когда понял, что вполне готов с ним смириться.

&&&



- Я изучил результаты ваших анализов, - Йоганссен собрал распечатки исследований в стопку и несмело кашлянул.

Йоганссен закончил частную магическую школу в Бельгии с отличием, а теперь работал под началом у одного из лучших целителей волшебного мира Макса Фон Гейделькремера. Его рекомендовали как исключительно опытного практика. Северус специально обратился за помощью именно к нему.

- И что же?

Целитель снова прочистил горло.

- Мы обнаружили поврежденные нервы – результат многочисленных пыток проклятием Круциатус. Рекомендую пройти несколько сеансов физиотерапии, а вдобавок пропишу вам зелья, восстанавливающие нервную систему.

- А другое проклятие?

Йоганссен пошелестел результатами анализов.

- Сначала позвольте задать вам несколько вопросов.

- Вы – человек, привыкший находить ответ на заданный вопрос, не так ли? Я знал, что поступаю правильно, придя именно к вам.

Йоганссен был строг с персоналом, досконален в опытах и никогда не ошибался, ставя диагноз. На Снейпа было сложно произвести впечатление, но Йоганссену это почти удалось.

Целитель смущенно порозовел и опустил свои бумаги на стол

- Благодарю вас. М-да. Что же, не будем тратить время. Расскажите о природе ваших отношений с профессором Поттером.

- Мы не состоим в отношениях, целитель Йоганссен, мы просто коллеги.

- Тогда почему он в тот вечер находился в ваших комнатах?

Северус поерзал в кресле.

- На что вы намекаете?

- Ни на что. Я просто пытаюсь представить себе обстоятельства, при которых ваше проклятие начинает прогрессировать.

- Пожалуй, вопрос действительно допустимый. После ужина мы спустились ко мне и выпили по стакану виски.

- Что, это так необычно? Его присутствие в ваших комнатах?

- Отнюдь. Начав преподавать, он часто заглядывал ко мне – задавал вопросы, кричал, бросался глупыми обвинениями, - но со временем остепенился и стал приходить без злого умысла. Первое время я мужественно не обращал на него внимания, но в какой-то момент понял всю тщету сопротивления. Его всегда было сложно игнорировать. С тех пор подобные вечера вошли у нас в привычку.

Йоганссен рассмеялся. Северус не знал, что именно в его словах показалось целителю забавным.

- Э-э... прошу прощения. Продолжайте. Что случилось тем вечером? Что-нибудь из ряда вон выходящее?

- Не понимаю, отчего вы придаете этому такое значение Итоги вечера я вам сообщил. Что вам еще нужно?

- Пожалуйста, сделайте одолжение. Я хотел бы узнать детали.

Северус раздраженно вздохнул.

- Блестяще. Нет, ничего особенного не произошло. Кажется. Безусловно, он действовал мне на нервы. Но так было всегда – известно ли вам, что этот недоумок по-прежнему выделывает финты на своей проклятой метле, когда площадка для квиддича пуста? Кому еще придет в голову таким заняться? В один прекрасный день он грохнется с нее и свернет шею, а мне придется готовить чудодейственное зелье, которое спасет скудное содержимое его черепной коробки! А еще он постоянно спорит – о политике, управлении школой, десерте к чаю. Мерлин, да его просто не остановишь. Он даже время от времени предполагает, что одерживает верх в наших спорах. Какой вздор!

Йоганссен снова кашлянул.

- Вас интересовали подробности. Вот я их и рассказываю. А уж симптомы проклятия, черт возьми, вам придется выискивать в них самому.

- Разумеется, профессор Снейп.

- Как я собирался сказать, до того как меня столь грубо прервали, вечер был вполне заурядным, но тема разговора, пожалуй, несколько отличалась от предыдущих.

- Вот как? Чем же?

- Мы обсуждали коллегу – само по себе это не редкость, но обыкновенно претензии к ним у нас общие. Слагхорна мы, к примеру, единогласно зовем Принцем-Лягушкой, Флитвика – феей-фигляром, и тому подобное. Я придумал несомненно гениальную кличку для нашего преподавателя маггловедения, но Поттер со мной не согласился. Мы поспорили. Поттер распинался о положительных качествах этого идиота, заставив меня спросить, в своем ли он уме. Ответ был не менее дерзок. Он разозлил меня до того, что я... впрочем, о том, что я сделал, вы уже знаете, - фыркнул Северус. – Потому-то я и пришел к вам, не так ли?

Йоганссен переложил бумаги с результатами анализов с места на место.

- Похоже, он вам нравится.

Северус прищурился.

- Кто? Поттер или тот, другой идиот?

- Поттер.

- Да как вы смеете... это просто... он мне вовсе не нравится, целитель Йоганссен. Чему там нравиться? Знаете ли вы, что он постоянно теребит зубами нижнюю губу? Удивительно, что она до сих пор на месте. Мантии его всегда измяты, словно он в них спит, а его пристрастие к сладостям когда-нибудь доведет меня до диабета. Я уже не говорю о том, как он дышит!

- Простите... как он дышит?!

- Именно. Дышит он совершенно невыносимо. Все время через нос, и так шумно! Выпей чертову Насморочную Настойку или раскрой рот, - вот что ему нужно посоветовать. Я ведь, знаете ли, неоднократно так и делал. Но он только смеется, как будто я с ним шучу.

- Я смотрю, вам многое о нем известно.

- Естественно. Я весьма сведущ в психологии и то, что не постиг, наблюдая за Поттером, узнал из его беспрерывных разговоров.

- Но тогда почему вы терпите его присутствие? Зачем впускаете к себе?

- А почему мне кажется, что вас больше интересует Поттер, нежели я сам? Неужели так будет всегда? Даже учитывая, что за ваши услуги – недешевые, к слову сказать - плачу я, мы все равно обсуждаем только Поттера!

- Вовсе нет. Я просто... истолкую результаты анализов с большей точностью, если пойму, как вы к нему относитесь и в какой атмосфере... э-э... сотрудничаете.

- Я терплю его; что поделаешь – привычка. Плюс, он неплохо разбирается в виски. Что еще вы желаете знать? – огрызнулся Северус. – Меня утомил этот бессмысленный допрос. Вы получили искомые ответы, тогда как я по-прежнему ничего не знаю о своем проклятье.

Йоганссен бросил на Северуса сердитый взгляд и снова кашлянул.

В груди у Северуса похолодело. Кажется, ему предстояло услышать дурные вести. Проклятие убивает его! Чем еще объяснить нерешительность целителя?

- Ну же, говорите! Не сомневаюсь, в прошлом вам не раз приходилось сообщать пациентам плохие новости.

- В этом-то и все дело, профессор Снейп. Плохих новостей у меня нет.

- Простите, я не ослышался? Мне почудилось, что вы сейчас сказали что-то очень забавное. Вы, кажется, осмелились предположить, что я ошибся.

- Видите ли...

- Неужели вы действительно хотите убедить меня, будто ничего не обнаружили?

- Я...

- Вы уверены, что правильно трактуете результаты вторжения в ауру?

- Я совершенно уверен в том...

- Позвольте-ка! - рявкнул Северус, вырывая из рук Йоганссена результаты анализов. – К вашему сведению, моя аура – темно-фиолетовая, а не черная. Такая вопиющая ошибка могла полностью исказить ваши выводы.

- Я прекрасно знаю, что ваша аура – темно-фи...

Северус выхватил у Йоганссена еще несколько листков и принялся их перелистывать.

- А что вы скажете об итогах психологических проверок? Не станете же вы утверждать, что их результат расположены в масштабе нормальных показателей – особенно после того, как я поступил с коллегой?

- При всем уважении к вам, я и сам в состоянии...

- В состоянии? Каком, интересно? Я должен был распознать в вас шарлатана! В ту самую минуту, когда узнал, что вы - выпускник частного училища. Что, не набрали вступительный балл для Хогвартса? – усмехнулся Северус.

- Послушайте-ка...

- Вы еще корпели над Глотком Говорливости, когда мои ученики создавали живую воду и аконитовое зелье. Не могу поверить, что больница имени святого Мунго набирает в штат таких некомпетентных целителей!

- Довольно, профессор Снейп! Я десять лет проработал ассистентом Макса Фон Гейделькремера, самого выдающегося специалиста по темным проклятиям в мире!

- Еще один прохиндей. Разве уважающий себя целитель назовется Гейделькремером? Он – либо доярка, строящая из себя врача, либо мальчик по вызову, начисто лишенный фантазии.

Йоганссен запустил в Северуса оставшимися распечатками, которые закружились в воздухе, будто ярко раскрашенные конфетти.

- Вон! Вон из моего кабинета! Ваш единственный недуг – полная неспособность и совершенное нежелание видеть то, что находится под вашим длинным носом!

Северус вскочил на ноги.

- Проклятие существует. Голову даю на отсечение!

- Нет никакого проклятия!

- Оно обязано быть! Иначе невозможно объяснить, почему я схватил Поттера за плечи, приник к его губам и засунул язык ему в горло!

Северус рухнул в кресло, повесив голову; его гладкие пряди покачивались в такт неровному дыханию. Никогда в жизни ему не было так стыдно. Не считая того дня на прошлой неделе, когда он набросился на Поттера.

Кресло Йоганссена тоскливо заскрипело.

- Простите, но проклятия нет. То, что побудило вас... выразить свои чувства к профессору Поттеру столь нетрадиционным способом, не имеет никакого отношения к Темным чарам. Признаюсь, я надеялся, что, тщательно проанализировав события того вечера, вы сможете взглянуть правде в глаза. Неужели вам никогда не приходило в голову, что вас влеч...

- Проклятие есть. Его не может не быть.

- Его нет. Простите, но это так.

Северус встал. Разгладив мантию, он провел ладонью по волосам.

Йоганссен несмело протянул ему руку. Северус окинул его презрительным взглядом.

- Вы, сэр, мошенник наихудшего сорта. Я позабочусь о том, чтобы вас уволили. Вопиющая небрежность к выполнению обязанностей, неумение поставить диагноз в опасной для жизни ситуации... я начинаю подозревать, что и аттестат ваш - подделка. Ничто иное не в силах послужить объяснением вашим неаккуратным методикам и необоснованным аргументациям. Проклятие существует. Вы его просто не видите.

 Отправлено: 30.10.07 02:15. Заголовок: &&& -..

&&&



- Северус?

Северус глухо зарычал. Присутствие Поттера основательно мешало ему упиваться своей печалью. А ведь он специально укрылся от посторонних взглядов, чтобы подуться и поразмыслить. О Поттере, кстати.

Зельевар несколько раз фыркнул в надежде, что Поттер поймет намек и уберется.

Тот не убрался. Стоял, переминаясь с ноги на ногу, и чесал ухо.

- Что вам угодно, профессор Поттер? – с преувеличенно тяжким вздохом, напоминающим хрип астматика, полюбопытствовал Северус.

Поттер колебался лишь одно мгновенье. Проклятое гриффиндорское безрассудство.

- Э-э... ага. Я бы хотел...

- Ваши желания не представляют для меня никакого интереса. Неужели вы не видите, что я занят? – скрестив руки на груди, Северус оперся о каменную кладку.

- Чем это вы заняты? – поинтересовался Поттер, не в силах скрыть насмешку. – Поддерживаете стену, чтобы зáмок не рухнул нам на головы?

- Как остроумно, профессор Поттер. Уверен, что на уроках Защиты ваши студенты только и делают, что корчатся от хохота. Я же просто пытался избежать встречи... кое-с-кем, - невысказанное «с вами» легко угадывалось в конце этого предложения.

Поттер взлохматил волосы – омерзительный обычай, неизменно приводивший Северуса в бешенство.

- В общем, я просто хотел бы поговорить о том, что произошло неделю назад. Я пытался разыскать вас днем позже, но , по словам директора, вы взяли отгул и срочно уехали на какой-то симпозиум по зельеварению. Извините, что я...

- Это я должен извиниться за свое поведение в тот вечер. Наша ссора имела весьма печальные последствия.

Поттер опустил голову, как будто рядом взорвалась навозная бомба, а он пытался спрятаться от ядовитых испарений.

- Вряд ли я бы назвал случившееся ссорой. Скорее это было...

- Не трудитесь уточнять. Я прекрасно знаю, что произошло. Нет нужды напоминать об этом. Вы и так постоянно действуете мне на нервы. Одно кусание губ и отказы от зелья для коррекции зрения чего стоят; но, как бы то ни было, моему поведению нет оправдания. Даже если учесть, как старательно вы меня провоцировали.

Брови Поттера полезли выше его преглупых ребяческих очков.

- Ничего подобного! Да я ни словом, ни делом никогда…

- Я всегда знал, что смысл сказанного единожды от вас ускользает. Довольно разговоров о том вечере! И прекратите меня перебивать. Это невежливо.

- Я вас перебиваю? Я... вас... перебиваю??? Ах ты, гад... у тебя ни капли...

- Полагаю, мой проступок может быть истолкован следующим образом: я был проклят.

Поттер захлопнул рот, да так, что клацнули зубы и, склонив голову, недоуменно захлопал ресницами. Картина маслом: «Поттер не догоняет»; классический период. Северус был хорошо знаком с подобным видом экспрессии – за семь лет, обучая мальчишку простейшим магическим истинам, он достаточно насмотрелся на такие представления.

- Повторить? Помедленнее?

- Куда вы клоните, Снейп?

Вот оно. Прямое попадание.

- Не стоит искать в моих словах подтекст – впрочем, вам его и днем с огнем не найти. Меня прокляли, глупый мальчишка. Вот оно – единственное объяснение произошедшему.

Поттер нахмурился и гневно прищурил глаза. Выглядел он сейчас крайне соблазнительно. А ведь именно такие мысли нужно было гнать прочь! Чертово проклятье убивало его – медленно, но верно.

- Да не проклинал я тебя, ублюдок! А если бы проклял, то выбрал бы...

- Ваши истерики утомляют, профессор Поттер. Держите себя в руках.

Поттер сжал кулаки; пальцы его побелели.

- Так, как держите себя в руках вы? Брать пример с вас?

Слова хлестнули, точно пощечина. Снейп принял вызов и нанес ответный удар:

- Всему виной проклятие. Поскольку я прекрасно осведомлен о каждом брошенном в меня заклинании, это проклятие могло настичь меня только в бессознательном состоянии.

- Хочешь сказать, что я тебя чем-то опоил, ты, ско...

- Что за скверный у вас характер, Поттер. Разве я намекал, будто вы подсунули мне наркотики? – Северус бросил на Поттера лукавый взгляд. – Для этого у вас нет ни надлежащих знаний в зельеварении, ни коварства.

Поттер задохнулся от негодования и ответить не смог.

- Прекратите. У вас бешеный вид, вот-вот пена на губах выступит. Может, вас пора усыпить? – Северус отошел, когда Поттер, раскрасневшись и брызжа слюной, выхватил из кармана палочку. – Убери это, маленькое чучело. Я собирался уточнить – когда меня в очередной раз прервали, – что в последний раз был без сознания во время финальной схватки. Вот он – ключ к разгадке.

Поттер опустил палочку. Вид у него был растерянный.

- Не трудитесь раздумывать, не то еще повредите себе что-нибудь, - посоветовал Северус, тыча пальцем Поттеру в лоб. – Вот тут. Впрочем, там наверняка вакуум не хуже космического, так что беру свои слова обратно: раздумывайте, сколько угодно.

- Перестаньте называть меня идио…

- Перестаньте меня перебивать! Как я уже сказал – прежде, чем вы раскрыли рот - судя по всему, я был проклят во время последней схватки.

- Этого не может быть. Нас всех тогда проверяли на…

- Мое проклятие – замедленного действия, - продолжил Северус, словно Поттер его не прерывал. – Его не обнаружили после битвы. Неделю тому назад я был не в состоянии контролировать свои поступки. В том, что произошло, нет моей вины. Вы… ваше непрерывное кусание губ, шумное дыхание, вечно измятые мантии и лохматые волосы – вот истинные причины случившемуся! Ваше невыносимое поведение наверняка пробудило проклятие к жизни. Другого толкования событий я не вижу.

Глаза Поттера гневно сверкнули – еще одно произведение искусства, с которым Северус был близко знаком. В них совершенно особенным образом отражались солнечные лучи, придавая радужкам цвет неспелых ягод крыжовника. Необычайно красивый цвет. При мысли о сознательном подборе метафоры для глаз Поттера у Северуса разболелся желудок.

- Вы… это… невероятно! Невероятный вы человек, черт побери, - прошипел Поттер.

- Позвольте с вами не согласиться. Признаюсь, сомнения поначалу терзали и меня, но можете ли вы отыскать иное обьяснение?

- Могу. Оно - в том, что вам не помешает лечение. От головы. То есть… для головы.

- Я как раз прошел курс именно такого лечения, и именно оно дало мне понять, что причина моих нынешних страданий – вы.

- Ах ты, чертов ублюдок...

- Я смотрю, вы меняете тактику. Как жаль, что ваш интеллект тускнеет на фоне вашей же грубости.

- Да пошел ты в задницу, Снейп! - рявкнул Поттер, прежде чем развернуться и зашагать по направлению к своим комнатам.

На Северуса нахлынуло неодолимое желание схватить Поттера за мантию, прижать к стене и выполнить пожелание, а заодно и указать мальчишке его место – желательно посредством языка и легких покусываний.

Он с усилием подавил внезапно охватившую его дрожь.

Сомнений не было. Только темное проклятие могло заставить его испытывать столь тревожные ощущения.

 Отправлено: 30.10.07 02:15. Заголовок: &&& В ..

&&&


В том, чтобы напиться вдрызг в половине третьего дня, несомненно, были свои преимущества. По крайней мере, так убеждал себя Северус, ибо именно к этому занятию он и планировал приступить. Немедленно.

В дверь постучали. Северус не ответил, сосредоточенно разглядывая бутыль с виски. Если постараться, к пяти часам она опустеет.

Стук повторился.

- Уходите, - отозвался Северус, уверенный, что стучит Поттер. Едва он успел наполнить стакан, как стук раздался снова, а потом в дверь, кажется, затарабанили ногами. – Уходите, Поттер. Я не желаю с вами разговаривать.

Стук не прекращался. Зарычав, Северус ринулся к двери, намереваясь показать Поттеру, где раки зимуют. Мальчишке не повредит основательная взбучка... сдернуть бы с него штаны, да всыпать как следует... Сдернуть бы штаны... Постойте-ка... о чем это он? Ах, да. Поттер. Под дверью. Где раки зимуют.

- Что я говорил о самоконтроле, ты, бесстыжий маленький... ах, это вы, господин директор.

- О, хвала богам, ты вернулся. Могу я войти?

- Нет.

Слагхорн заглянул в комнату поверх его плеча.

- Но у меня несчастье; видишь ли, я...

- У меня своих проблем хватает. Приходите в другой раз. Через год, например.

Северус попытался захлопнуть дверь, но не тут-то было – Слагхорн успел втиснуть необычайно тучную ногу в проем.

- Какого черта...

Слагхорн воровато огляделся; удостоверившись, что коридор пуст, он оттолкнул Северуса и перескочил через порог. Он был похож на обьевшуюся жабу – если от жаб разит ананасами в шоколаде.

- Что вам...

Слагхорн притворил дверь и навалился на нее всем телом, вытянув руки по швам и прижав ладони к прохладному дереву.

- Ты должен мне помочь, Северус. Никому больше это не под силу.

- Вы о чем?

- Да просто.... Ох, нет, ничего, - с мученической гримасой простонал Слагхорн. – Так, ерунда. Но мне необходима твоя помощь. Причем незамедлительно!

Развернувшись, Северус зашагал назад в гостиную.

- Я уже говорил вам, что отказываюсь варить Питье Полового Превосходства, а посему прошу простить, но мне пора вернуться к своему виски. Его необходимо допить к пяти.

- Я не о Питье, Северус, - следуя за ним по пятам, ныл Слагхорн. – Нет, все гораздо серьезнее. Дело в том, что я попал в затруднительное положение, а мы, слизеринцы, должны помогать друг другу, верно? Постой... ты, кажется, упоминал о виски?

- Да.

- И ты даже не предложишь мне стаканчик? Я все-таки званый гость в твоем доме!

- Нет.

- Вопиющая невежливость! Я в полном отчаянии. Глоток-другой поможет успокоить мои бедные нервы.

- Это вы в отчаянии? Я чахну от давнишнего проклятия, а вы – в отчаянии? Не смешите меня.

Слагхорн охнул, будто проквакал что-то.

- Чахнешь от проклятия? Какого? Надеюсь, не фатального?

- Его так и не обнаружили.

- Прости, что ты сказал?

- Неделю назад я ездил не на консилиум по зельеварению. Прошу прощения за то, что слегка исказил факты. Я... я прошел серию обследований, чтобы отыскать проклятие. Эти болваны в больнице имени святого Мунго так ничего и не нашли. Впрочем, чему тут удивляться? Никудышние целители, фальшивые дипломы, вместо порядка царит полнейший хаос. Отдаться на их попечение – все равно, что доверить свою жизнь Лонгботтому.

Слагхорн вздрогнул.

- Неужели все настолько ужасно?

- Вы и представить себе не можете. Я знаю, что проклятие существует. Оно убивает медленно, терзая и заставляя меня совершать... низости.

Слагхорн навострил уши.

- Ты сказал – низости?

От смущения Северус на миг закрыл глаза.

- Да.

- Например, вынуждает поддаться порыву надеть дамское белье и «случайно» появиться в нем на виду у квиддичной командой Слизерина?

Северус растерянно заморгал.

- Что?

- Ничего. Совершенно ничего. Это был не лучший пример, - Слагхорн медлил, но в глазах его уже зажегся расчетливый огонек. – Когда тебя настигло это проклятие? Должно быть, совсем недавно – когда мы собирали шерсть единорогов в Лютом Лесу? Или в день, когда мы остановились посреди коридора, и ты оскорбил мои способности к каталогизации зелий? Может, тогда?

- Нет. Это произошло во время последней схватки. Я в этом абсолютно уверен. Это был единственный случай, когда в меня могло попасть проклятие настолько темное, что теперь я вынужден... проделывать столь презренные вещи.

- Бывает, измажешься шоколадом, добавишь ананасную стружку, да и ворвешься в комнаты коллеги с криком: «Сюрприз!»...

- На что это вы намекаете?

- Э-э... да так. Еще один неудачный пример, но... да, ты, вне всякого сомнения, прав. Это не что иное, как ужасное проклятие. Доселе неиспробованное и невиданное. Прототип! Созданный, чтобы низвергнуть самых ненавистных из противников Вольдеморта. Не каждый станет его жертвой. В числе пораженных оказались избранные – ты и те, кто был с тобой рядом, как... э-э... я и Минерва, упокой, господи, ее душу.

- Да вас и близко не было, когда разгорелась последняя битва. Если не ошибаюсь, вы в это время храбро возглавляли тыл... прячась здесь, в замке.

Слагхорн на секунду замер, но тут же снова заходил по комнате.

- Ты прав, Северус, совершенно прав. Я защищал Хогвартс до последней капли крови, а потом... помнишь ли ты, что случилось после того, как ты пал на поле боя?

- Я очнулся в аду, только вместо сатаны балом правила мадам Помфри.

- Нет, я имею в виду то, что произошло до этого.

Северус тихо выругался.

- Если речь идет о том прискорбном факте, что, как мне обьяснили, вы собственноручно втянули меня в замок и дотащили до лазарета, снискав своим «героизмом» титул директора этого учреждения, то – нет, этого я не помню. Видите ли, потеря сознания часто сопровождается легкой забывчивостью.

- Значит, ты помнишь. Очень хорошо, - Слагхорн облизнулся и с вожделением взглянул на бутыль с виски. – Полагаю, теперь ты подобреешь?

Северус наполнил свой стакан, одним глотком осушил и грохнул им по столу.

- Нет. Я не делюсь виски. Уж вам-то это известно, Гораций.

- Как, совсем никогда? Что ж, надеюсь, ты не из тех пьянчуг, что мрачнеют с каждым глотком. Впрочем, заметить разницу будет непросто.

- Ближе к делу, Гораций.

- Ах, да. Видишь ли, после того, как я втащил тебя в замок, над нами пролетела шаровая молния – нет, скорее, огненный шар. Слепящий свет озарил все вокруг.

Северус медленно кивнул, с удивлением подумав, что в голову Слагхорна, похоже, впервые взбрела дельная мысль.

- Об этом упоминал Шаклболт. Он заметил, как к школе неслось что-то яркое. Тогда предположили, что это было случайное проклятие или сгусток остаточной энергии, выпущенной во время битвы.

Слагхорн подошел поближе.

- И к какому же выводу пришел Шаклболт?

- Он решил, что для энергии свет был чересчур насыщенным. Согласно его словам, это было проклятие.

- Вот именно! – топнув грузной ногой, вскричал Слагхорн. – С поля битвы оно рванулось прямо на нас. И угодило в тебя... то есть в нас обоих. Так мне кажется. Нет, наверняка, так оно и было. Я ... тогда я не придал этому значения, но... думаю, ты прав, дружище. Ты был проклят.

Наконец-то все кусочки головоломки легли на свои места.

- Вот именно. Я был проклят. Вы – свидетель.

- Не сомневайся, старик, я верю каждому твоему слову. По сути, затем я сюда и пришел. Похоже, проклятие действует и на меня. Нужно заняться доскональными исследованиями этого феномена. Возможно, мне потребуется Зелье Забвения. Один-два флакона. Нет, лучше четыре-пять. Максимум семь.

Северус отмахнулся, ясно давая понять, что ему безразлично, чем займется Слагхорн и что присвоит, разоряя его кладовые. Целуя Поттера, он находился под влиянием проклятия. Другой причины не было. Оставалось лишь не допустить, чтобы это повторилось.

TBC

 Отправлено: 30.10.07 03:58. Заголовок: аааххх я не дотерплю..

аааххх я не дотерплю, когда будет переведено до конца. Побежала читать оригинал

 Отправлено: 01.11.07 00:01. Заголовок: &&& Д..

&&&

Даже не оборачиваясь, Северус отметил момент появления Поттера на еженедельном педсовете. Еще бы не отметить – в обществе взрослых людей аромат eau-de -мальчишка ударял в голову посильнее отбойного молотка. Поттер до сих пор пользовался обычным хогвартсовским мылом. Северус глубоко вдохнул. А вот шапмунь, похоже, был из другой коллекции. С ментоловой добавкой. Очередное тщетное стремление укротить то стихийное бедствие, что у Поттера зовется волосами.

Краем уха слушая обрывки чужих разговоров, по-прежнему сидящий спиной к двери Северус привычно ожидал, что Поттер предпримет попытку поздороваться. Тот кашлянул. Северус заблаговременно изобразил на лице насмешку.

- Пожалуйста, передай молоко, Эдвин, - попросил Поттер.

Насмешка Северуса ненадолго угасла, но тотчас решительно вернулась на место. Стало быть, Поттер решил притвориться, что не замечает его? Что ж. Поиграем.

- Конечно, Гарри, - ответил Эдвин Ролоадо.

Северус поджал губы. Ролоадо – что за дурацкая фамилия. А ведь сколько раз ему приходилось слышать ее от этого болтуна Поттера! Ролоадо тут , Ролоадо там. Пакость какая.

- Поможешь мне разобраться с телли-визором, Гарри? Кое-что я понимаю и сам, но очень не хочется опозориться перед учениками, - стыдливо хихикнув, попросил Ролоадо. Смирение в его голосе было настолько фальшивым, что на него не купился бы и младенец.

- С удовольствием . И не беспокойся – гарантирую, скоро ты станешь знатоком во всем, что касается телевизоров.

Мерлин, Поттер был туп, как пластиковый нож.

- Замечательно. К сожалению, остаток дня у меня уже расписан. Может, встретимся вечером? Скажем, около восьми? Приходи ко мне, а я закажу на кухне что-нибудь легкое, и мы перекусим.

От слов Ролоадо так разило похотью, что Северус удивился, отчего Поттер до сих пор не таскает с собой противогаз. Неужели он не видит, что нужно этому идиоту?

- Э-э, пожалуй, - согласился Поттер. – В твоей гостиной наверняка сквозит меньше, чем в классе маггловедения.

- И не только в гостиной, - промурлыкал Ролоадо.

Этого Северус не стерпел.

- Что я слышу? Преподаватель маггловедения, не владеющий собственным предметом? Ай-яй-яй, Ролóадо. Который год Поттер делает за вас уроки? Третий?

Жеманная улыбка Ролоадо сменилась гримасой отвращения, когда он взглянул на Северуса.

- Среда не была бы средой без очередной лекции от профессора Снейпа. Опять я не угодил. Рад, что развлек вас.

- Об этом позаботилась ваша природная глупость.

- Замолчи, - вмешался Поттер. – Я согласился помочь Эдвину, потому что мы друзья. Впрочем, что ты знаешь о дружбе? Твои друзья – это твои галлюцинации. Вот и ступай к ним, а нас оставь в покое.

- Спасибо, Гарри. Приятно знать, что ты на моей стороне!

Ролоадо повернулся к Северусу и окинул его странным, внимательным взглядом. Зельевару это не понравилось. Взгляд действовал на нервы.

- Хочу напомнить, что моя фамилия произносится «Роло áдо», - фыркнул будущий специалист по телевизорам. – Разумеется, она итальянская

- Скорее уж «РолоЗАДо», - проворчал Северус.

Поттер с силой наступил ему на ногу.

- Заткнись, - прошипел он.

- Вижу, вы сегодня вовремя, Поттер. В Лютом Лесу нынче похороны?

- Отцепись, - яростно прошипел Поттер, с громким скрипом отодвигая стул подальше едва не опрокидывая Флитвика.

-Ай-яй-яй, Поттер. Кое-кому не помешали бы уроки хорошего поведения.

- А кое-кому не помешало бы отцепиться.

- Не перестаю удивляться вашей ограниченности.

- Начнем, пожалуй? – проговорил стоящий за кафедрой Слагхорн, лишая Поттера шанса оставить последнее слово за собой. Вот и славно. Наверняка вместо остроумной реплики в ответ Северус услышал бы «отцепись» - pour la troisième fois.

- Прежде чем перейти к обсуждению будничных драм, я хотел бы поговорить о весьма печальном событии. Не далее как вчера один из наших почтенных коллег признался мне, что страдает от весьма редкого, малоизвестного проклятия, которое повлияло на его способность вести полноценную деятельность.

Северус замер, когда среди присутствующих пробежал негромкий шепоток. Да, Гораций Слагхорн был идиотом. Но ведь не настолько же?

- Бред какой, - проворчал Поттер – достаточно громко, чтобы Северус его услышал.

- Да-да, я знаю, - продолжал Слагхорн. - Кошмарная, чудовищная трагедия. Персонал больницы имени святого Мунго так и не смог поставить точный диагноз - результаты анализов слишком смутны. Исследования продолжаются, но... вполне может статься, что эта болезнь неизлечима.

По комнате пронесся очередной вихрь яростного шепота, на сей раз с аккомпанементом из фырканья Поттера. Северус узнал бы этот звук при любом шуме.

- Каковы симптомы этого проклятия, господин директор? - полюбопытствовал Ролоадо.

- Его жертвы говорят и делают то, что обычно им несвойственно... совершают поступки, которых - будь несчастные в силах вести себя иначе - никогда не совершили бы.

Снова шепот. Северус окончательно пал духом. Неужели Слагхорн настолько глуп, чтобы назвать его имя?

- Кто этот бедняга, господин директор? - спросил Флитвик.

Слагхорн уже раскрыл рот, чтобы ответить. "Нет, - мысленно взмолился Северус. - Нет, нет, нет, ты, безмозглая жаба!"

- Северус Снейп, - провозгласил Слагхорн.

Разумеется, тут же началось светопредставление. Северус готов был прикончить директора. Одно элементарное проклятие, два коротких слова - минимум хлопот, если не считать умело подготовленного бегства от властей, применения заклинаний для замены памяти, серии зелий для модификации впечатлений, а также сложного заклинания Recorda Incantatem, которое переставило бы местами колдовские данные его палочки и палочки другого человека. Зельевар не отказался бы, чтобы этим человеком стал Ролоадо.

- Проклятие поразило не только Северуса, но и меня. Оно настигло нас обоих после финальной схватки. Северус так ослабел от ран, что обессилел на пороге Большого зала; я спас его от мучительной смерти лишь затем, чтобы впоследствии разделить муку иного рода. Теперь мы оба – жертвы неконтролируемого, разрушительного проклятия.

В комнате раздались сочувственные возгласы. Северус продолжал размышлять о кончине Слагхорна и радоваться фантазиям о чахнущем в Азкабане Ролоадо.

- Теперь вот что: все ли помнят курс подготовки, который мы прошли перед началом учебного года в соответствии с требованиями Закона об Оскорблении Прав Магов и Волшебных Существ, сокращенно ЗОПМИВС? Он гласит, что магу-инвалиду положены определнные привилегии. Северус, как и я, в состоянии справиться со своими обязанностями, но порой мы можем... говорить или делать вещи, выходящие за рамки характерного для нас поведения. Я вынужден просить вас закрывать глаза на подобные поступки, ибо они - не что иное, как результат затяжного проклятия, от которого страдают два доблестных ветерана войны, рисковавшие жизнью за вашу свободу.

- Разумеется, - немедленно отозвался Флитвик, и ему тотчас вторил дружный хор остальных учителей. Всех, кроме одного.

- Вы что, серьезно ожидаете, что мы в это поверим? Затяжное проклятие, проявившееся лишь сейчас? Спустя столько лет после окончания войны! Проклятие, заставляющее своих жертв совершать... глупости, которые нам придется терпеть и принимать, как должное? А мы должны позволить им делать, что угодно и когда угодно? И все потому, что они якобы прокляты! Чушь это все, вот что я вам скажу, - с негодованием заявил Поттер.

- Осмелюсь вам напомнить, что ЗОПМИВС оснащен строгими правилами против притеснения и издевательств над инвалидами. Ваши предрассудки и губительная враждебность лишь упрочат преграды, с которыми зараженные проклятием сталкиваются в социальной атмосфере; от всего сердца прошу вас воздерживаться от них впредь. Любые угрозы и нелестные эпитеты в будущем подвергнутся суровому наказанию вплоть до немедленного увольнения. Я достаточно ясно выражаюсь?

- Вы шутите, - пролепетал Поттер.

- Профессор Поттер, я достаточно ясно выражаюсь? - повторил Слагхорн, вытягиваясь в полный рост, чтобы перегнуться через кафедру.

- Да, господин директор. Абсолютно.

И все дела. Слагхорн был гениальным руководителем. Бесконечно гениальным. Северус упрекнул себя, что раньше не замечал этого достойного качества в напыщенной жабе.

- А посему позвольте мне, - подытожил Слагхорн, - воспользоваться случаем и извиниться перед мисс Хеннесси за те недоразумения, что возникли по моей вине в ее комнатах на прошлой неделе. Все это - последствия проклятия.

Да, он был гением. В этом не было никакого сомнения.

 Отправлено: 01.11.07 00:02. Заголовок: &&& П..

&&&

Появившаяся откуда ни возьмись рука ухватила Северуса за грудки и дернула в крохотную нишу слева по коридору.

- Ты что это придумал? - сердито спросил Поттер.

- Судя по всему, не вам, а мне следует задавать подобные вопросы. Немедленно уберите руку с моей мантии. Ваше поведение вполне можно расценить как притеснение личности.

- Не уберу, пока не добьюсь правды. Это что - очередная забава по слизерински – хотите посмотреть, скольких коллег вам удастся унизить?

В другое время Северус проявил характер и ограничился бы оскорблением вместо того, чтобы распускать руки. Но сегодня хотелось поступить иначе. Ощущая небывалую свободу, подаренную обьявлением Слагхорна, он сбросил руку Поттера и оттолкнул молодого человека к стене.

Поттер вырывался, сквернословя не хуже гарпии, пока, улучив момент, не пнул Северуса в голень.

- Оставьте свои глупости, - велел Северус, сильнее прижимаясь к нему. Раздвинув ноги юноши коленом, он, наконец, приник к тому всем телом.

У Поттера вырвался звук, на который член Северуса почему-то решил немедленно отозваться . Мальчишка прекратил сопротивляться.

- ...знал, что ты меня хочешь, - сообщил он с хриплым стоном, от которого по коже Северуса побежали мурашки.

- Хочу, чтобы ты заткнулся, вот чего я хочу, - прорычал Северус, все больше тесня Поттера. Зачем, он и сам не знал. Казалось, тело действует само по себе, не советуясь с авторитетами вроде мозга.

Поттер дышал быстро, с присвистом - так, что у Северуса поджались пальцы на ногах. Боги, он был... он был воплощением эроса, прекрасным, как спелая морошка.

Не сдержавшись, Северус поднял руку, чтобы отвести со лба Поттера непокорную челку... таким отвратительно нежным жестом, что отшатнулся, едва осознал всю глубину своего промаха.

Поттер широко раскрыл глаза.

- Ты что?

Северус вышел из сумрачной ниши. Яркий свет коридора немилосердно резал глаза.

- Могу спросить вас о том же. Вы же слышали Слагхорна! У меня есть права, а вы... вы их притесняете, - заявил Северус.

- Да что ты заладил, как попугай! Ты же не... мы не могли... ты меня поцеловал...

- Поцеловал – потому, что хотел заставить вас замолчать. Вы без остановки тарахтели о проклятом недоумке Ролоадо, и терпеть это было выше моих сил.

- Не верю; я...

Решение было принято за долю секунды и рождено не помыслом, но инстинктом. Северус с быстротой молнии метнулся назад, в уютный полумрак ниши и, прижав Поттера к стене, осыпал поцелуями его шею, покусывая, пока тот не застонал, терзая пальцами суконную мантию зельевара.

Насытившись, Северус разжал хватку и смотрел, как бессильно обмякает, опираясь на стену, Поттер. Тело хранило тепло только что утраченной близости.

- Довольно? Принимаете доказательства?

Поттер облизнул губы.

- Принимаю. Прямо-таки бесспорные доказательства.

- Блестяще. Значит, между нами нет разногласий.

Было темно, но Северусу все равно показалось, будто по лицу Поттера проскользнула усмешка.

- Верно. До скорого, - произнес гриффиндорец, оттолкнувшись от стены, и ушел, не забыв напоследок провести кончиками пальцев по рукаву мантии зельевара.

Северус знал, что упускает что-то - какой-то нюанс, мелочь, но отогнал эту мысль, предпочитая отдаться охватившему его удовлетворению. На душе было легко, как никогда. Возможно, он все-таки научится жить с последствиями этого проклятия. К себе зельевар направился с улыбкой, играющей на губах.

 Отправлено: 01.11.07 03:49. Заголовок: eonen Классно, мое л..

eonen
Классно, мое любимое снарри, да еще и такое веселое! Спасибо, eonen, lost girl, вы, как всегда, великолепны))

 Отправлено: 01.11.07 04:02. Заголовок: eonen Можно сказать..

eonen
Можно сказать Вам большое спасибо за новый перевод и рассыпаться в комплиментах?
Фик - прелесть просто, без улыбки его читать невозможно. И перевод, как обычно, на высоком уровне. Несмотря на Вашу прискорбную увлечённость снарри . Судя по всему, из-за Вас, Таши и ещё некоторых несознательных личностей (косится в сторону lost girl) я тоже этим пейрингом прониклась. Ужас! Теперь появилось вдвое (если не втрое) больше фиков, которые хочется читать... Когда я всё это успею?!
Впрочем, к делу сие не относится, конечно. Так что просто ещё раз - спасибо вам! Вдвоём с бетой.

 Отправлено: 01.11.07 05:49. Заголовок: Nimfa Большое спасиб..

Nimfa Большое спасибо :)

Sanya Я вам не скажу за всю Одессу, но лично я раскаиваться в несознательности не собираюсь! К нашим рядам нужно присоединяться! Рада видеть вас среди полковых друзей.

 Отправлено: 01.11.07 10:52. Заголовок: eonen Снейп прелест..

eonen

Снейп прелесть.

цитата:

Слагхорн был гениальным руководителем. Бесконечно гениальным.

Слахгорн был слизеринцем. О чем многие почему-то забывали глядя на его поведение.

 Отправлено: 01.11.07 11:11. Заголовок: eonen Рада видеть э..

eonen
Рада видеть этот забавный снарри здесь.
Огромное спасибо за перевод!
Северус очаровательно изобретателен в своем отрицании влечения. (Да проклятие это, проклятие!)

 Отправлено: 03.11.07 17:05. Заголовок: Irma Снарк Большо..

Irma
Снарк

Большое спасибо :)

 Отправлено: 08.11.07 01:45. Заголовок: &&& О..

&&&

Откусив кусок яблока, Северус окинул взглядом озеро. Никогда раньше ему не приходило в голову просто остановиться и полюбоваться окрестностями замка. Он криво усмехнулся, когда гигантский кальмар подбросил в воздух визжащую русалку.

За кустами послышались шаги, под чьим-то весом сломался сучок, и Северус обернулся.

- ...зараза поганая... вообще не умеет... мерзавец чертов! - ругался Поттер, пиная крупный гравий.

- Я всегда знал, что вы – задира; весь в отца. У камней, знаете ли, тоже есть чувства, - окликнул его Северус.

Поттер испуганно огляделся, не замечая его.

- Снейп? Ты где? Выходи, подлый трус!

Северус бросил в него ломтиком от яблока и попал по голове.

- Какого?.. - поднял глаза Поттер.

Северус поудобнее устроился на ветке и сделал вид, что не видит мальчишки.

- Снейп? Какого дьявола ты забыл на дереве?

Северус словно невзначай уронил сердцевину яблока и довольно улыбнулся, когда та угодила Поттеру туда же, куда до этого шлепнулся ломтик.

- Эй! Прекрати швыряться и говори, зачем туда забрался! Что за глупые забавы? Очередной приступ идиотского проклятия?

- Берегитесь, Поттер. Яблоко закончилось. Теперь в ход могут пойти ветки или камни. Никогда не знаешь, как поведет себя проклятие.

- Слезай с дерева!

- Мне и здесь неплохо. То есть было - до тех пор, пока вы не влетели на поляну, будто бешеный вепрь.

- Отвечай, зачем ты полез на дерево!

Северус задумался. Прежде он не наблюдал за собой тенденции лезть на деревья исключительно затем, чтобы поесть фрукты и поглазеть на озеро, сегодня же это показалось верным решением. Стало быть, причина ясна.

- Побочный эффект проклятия.

Ответная улыбка Поттера была неискренней и коварной. Северус моментально насторожился.

- А вам что за дело? Вы прямым текстом заявили, что не верите в мое толкование этих ужасных желаний.

- Не знал, что желание поцеловать меня расценивается как ужасное.

- Вы буквально напрашиваетесь, знаете ли. В прямом смысле предоставляете мне возможность оскорбить вас - на блюде из гоблинова золота.

- Как скажете. В любом случае, я думаю, пора спускаться на землю.

Поттер вытащил палочку. Северус еще не понял, что нужно защищаться, как был уже левитирован с дерева и со стуком брошен наземь. То место, на которое он приземлился, не испытало к Поттеру особой благодарности.

- Прости, я так неловок, - с той же хитрой улыбочкой посетовал Поттер. - Ты же знаешь, откуда у меня растут руки, когда речь заходит о сложных чарах.

Северус поднялся, выхватил палочку и направил ее Поттеру в грудь.

- Да как вы смеете! Это уже явная агрессия, а также притеснение и издевательство в одном невероятно глупом поступке. Я буду требовать вашего увольнения!

- Сомневаюсь. Видишь ли, я всего лишь забочусь о твоей безопасности. Ведь проклятие так непредсказуемо! Не могу же я допустить, чтобы наш единственный зельевар свалился с дуба в попытке выяснить, умеет ли он летать.

Палочка у Северуса в руке дрогнула.

- Это еще что за чепуха?

- Теперь я - твой смотритель, так что рекомендую вести себя прилично.

- Что?!

- Совет Правления постановил, что в твоих интересах принять помощь волшебника, который проследит, чтобы ты не совершил ничего дискредитирующего.

- Какая чушь!

- Это твое дурацкое проклятие - чушь.

Северус запустил в Поттера камнем и ухмыльнулся, когда молодой человек отпрыгнул, чтобы избежать удара.

- Ты мне голову мог проломить, мудак! Прекрати швыряться! Я тебе, как маг-смотритель, приказываю.

- Смотритель? Думаете, я поверю, что вас приставили ко мне в няньки?

- Согласно официальной терминологии, я твой личный ассистент - еще одна благоразумная поправка ЗОПМИВС. Моя обязанность – вмешиваться, когда ты поступаешь особенно глупо. Но я предпочитаю титул смотрителя, потому что сейчас ты ведешь себя, как самый настоящий ребенок.

- Даже если это правда, в чем я лично сомневаюсь, вряд ли назначили бы именно вас.

- А вот тут ты ошибаешься. Наш уважаемый директор считает, что роль смотрителя поможет мне постичь трудности и уяснить повседневные проблемы, с которыми ты сталкиваешься, будучи под влиянием проклятия.

- Он не посмел бы!

- Уже посмел. Впрочем, отрицать не стану - я приложил к этому руку: пришел в его кабинет с жалобой на тебя и тот нелепый фарс, который ты затеял, и попал на совещание с главой Совета директоров школы Мактавишем.

- Еще одна жалоба? У вас вообще есть чувство меры? Вот и во время войны было то же самое: вы просто отказывались верить, что ваш драгоценный Дамблдор лично организовал собственную смерть.

Поттер шагнул вперед, целясь палочкой Северусу в сердце.

- Не смей говорить со мной о войне и Альбусе Дамблдоре. Я был готов забыть... черт возьми! Я не для этого сюда... То, что ты сделал с Эдвином, возмутительно.

- Он сам напросился, - фыркнул Северус. - Зеленый цвет ему к лицу. И дурацкая фамилия тоже.

- Но это ведь навсегда, Северус! Неужели ты не понимаешь? Его волосы теперь всегда будут зелеными.

- Я был прекрасно осведомлен о последствиях чар, когда произносил их.

- Какой же ты мелочный, - покачал головой Поттер.

- Ты не в курсе всего случившегося, Поттер. Мог бы предположить, что я стоял на страже чьей-то чести.

Несколько секунд Поттер онемело смотрел на него, а потом согнулся пополам от хохота.

- Ты? Защищал чью-то честь? В смысле, не свою собственную? Вот теперь я точно знаю, что ты спятил.

Издав приглушенное рычание, Северус взмахнул палочкой. Поттер взмыл в воздух, брякнулся оземь, поболтался из стороны в сторону и, наконец, повис вверх тормашками с низкой ветки. Наказание вышло вполне уместным – учитывая, чьим сыном он был. Мантия Поттера сбилась вокруг талии, открывая нижнюю часть туловища на всеобщее обозрение. Ловко брошенное Пригвождающее Проклятие лишило его возможности дергаться.

- Отпусти меня! Сейчас же!

- Надо же, мистер Поттер, а вы, оказывается, из тех магов, что не носят исподнего. Какой сюрприз, - промурлыкал Северус, кончиком палочки обводя головку полувозбужденного члена Поттера.

- Твою мать! Что ты делаешь?

- Это все проклятие, - с притворной грустью поведал Северус. - Прошу прощения за то, что не в силах сдержать свои порывы.

- Перестань! Неужели ты не видишь, что натворил? Ты превратил легальную протекцию – протекцию, в которой такие люди, как Римус и Билл, действительно нуждаются - в посмещище, только чтобы найти оправдание своим чувствам ко мне. Да ты просто жалкий, самовлюбленный эгоист!

- Не смейте говорить со мной об эгоизме! Большую часть жизни я играл роль шпиона для двух господ - без единого шанса подумать о себе.

- Да ты только потому и работал на обоих, что постоянно думал о себе! Я видел, что ты сделал!

В таком положении - вися на ветке и дрыгая обнаженными гениталиями - самоуверенный Поттер крайне раздражал.

- А я знаю, что сделал ты, - после продолжительного молчания отозвался Северус.

Ядовитый ответ попал в цель. Поттер отвел взгляд; плечи его поникли под тяжким бременем вины, искупить которую ему так и не удалось. Северус слишком хорошо понимал, что он чувствует.

- Он меня заставил, - все еще глядя прочь, промолвил Поттер.

- И меня тоже. Так-то. Видите, сколько у нас общего? Мы убили Альбуса Дамблдора. Мы так похожи, что просто невозможно не понять, почему вы так отчаянно жаждете моего внимания.

Поттер качнулся к нему; его глаза так сверкали от стыда и презрения, что сердце Северуса на миг остановилось.

- Отпусти, - прошептал он.

- Поттер...

- Отпусти меня. Сейчас же.

Северус вновь взмахнул палочкой, осторожно опуская Поттера на землю.

Тот отвернулся, сокрушенно покачав головой.

- На четыре часа у нас назначена встреча с директором. Постарайся явиться вовремя и прихватить с собой все свои фокусы, - посоветовал он и зашагал по направлению к замку.

- Это еще зачем? И... как вы смеете уходить, когда я с вами разговариваю!

Поттер замер лишь на мгновение, а потом продолжил путь, словно и не слышал оклика.

 Отправлено: 08.11.07 01:46. Заголовок: &&& П..

&&&

Пренебрегая учтивостью, Северус распахнул дверь кабинета Слагхорна и ворвался внутрь. Тяжело опустив ладони на стол - так, что вздрогнули вазочки с засахаренным ананасом и прочими сладостями, - он прорычал:

- Что все это означает?

Слагхорн продолжал читать выпуск "Ежемесячной алхимии", задумчиво поджав губы. С момента появления Северуса директор и глазом не моргнул. Теперь же он лишь невозмутимо перевернул страницу.

- А, вот и ты, Северус. Только ты склонен к подобным театральным эффектам! Мистер Поттер присоединится к нам с минуты на минуту.

- Какого... я требую немедленно сообщить мне, что происходит! Поттер нес какую-то чепуху о том, что он теперь - мой смотритель.

- Личный ассистент. Пришлось подыскать ему заместителя на то время, пока он будет неотлучно находиться при тебе.

- Этого не может быть!

- И тем не менее это так.

Северус упал в мягкое плюшевое кресло, стоявшее позади него.

- Это просто невозможно.

- Совет директоров настаивает, - печально подтвердил Слагхорн, поднимая глаза. - Мне тоже подрядили помощника. Я настаивал на мисс Хеннесси. Увы! Назначили Хагрида.

- О чем только думает этот Совет?

Слагхорн обреченно махнул рукой:

- Они якобы заботятся – в одно это трудно поверить - о безопасности учеников и персонала, которые общаются с людьми, подверженными неконтролируемым порывам... и прочей ерунде в том же духе. Лично я очень сомневаюсь, что слизеринская команда по квиддичу была так уж сильно травмирована.

- Что?

- Ничего. Совершенно ничего. Это я так, размышляю вслух.

Северус покачал головой.

- Поттер преподает Защиту. Разве можно заменить этого идиота другим... идиотом? Грани и глубины идиотизма Поттера нам по крайней мере уже известны. А с новым... что помешает ему сотворить ядовитую змею и натравить ее на учеников? Или продемонстрировать на примере кого-нибудь из них Непростительное Заклятие?

- Ты напрасно беспокоишься. Аврор Муди вернулся с пенсии, чтобы взять на себя занятия Гарри.

- Час от часу не легче!

- Это всего на пару недель - до тех пор, пока Совет не убедится, что ты - мы - вполне безопасны и что Гарри яснее представляет себе всю серьезность твоей болезни. Ох, чуть не забыл: домовые эльфы уже перенесли его вещи в твою комнату для гостей.

- У меня нет комнаты для гостей.

- В самом деле? - Слагхорн перевернул следующую страницу. - Теперь есть.

Вскочив с кресла, Северус снова стукнул кулаками по столу директора. Вазочки с ломтиками ананаса в шоколаде поскакали в разные стороны.

- Нет. Я отказываюсь. Категорически. Ни за что!

- Магией заклинаю, прекрати! Что это - очередной приступ? - воскликнул Слагхорн, бросаясь на выручку своих сладостей. - Держи себя в руках! Иначе придется напоить тебя Составом Спокойствия, и как мы тогда обойдемся без нашего драгоценного, язвительного профессора Снейпа, а?

Северус вновь опустился в кресло, сутулясь и массируя переносицу.

- Этого просто не может быть, - пробормотал он.

- Ну, что у вас снова стряслось?

Поттер. Ненавистный сладостный голос проник в сознание Северуса и завозился там, обживаясь и наделяя хозяина небывалой мигренью.

- А, Гарри! Я уже забеспокоился - ты опаздывал, - поприветствовал Поттера Слагхорн.

- Э-э... простите, сэр, - начал тот, усаживаясь справа от Северуса и при этом игнорируя его. Абсолютно. Разбалованный, упрямый мальчишка. - Мои комнаты заперты. Я предполагаю, что дверь запечатана сильным сглазом, и все это время я провел, пытаясь его снять.

Слагхорн откинулся на спинку кресла и вздохнул.

- Гарри, помнишь ли ты, что потребовал от тебя Совет директоров школы сегодня утром?

- Ага. Стать смотрителем этому гаду, - кивнув на Северуса, отозвался Поттер. Он все еще смотрел в сторону.

Слагхорн нервно проквакал:

- Личным ассистентом, Гарри, личным ассистентом.

- Ну и что? И при чем здесь мои комнаты?

Северус, уставший от глупого лицемерия Поттера, кашлянул, ожидая, пока тот обратит на него внимание.

- Мы будем соседями. Разделим мою жилплощадь. Полагаю, вам отведут каморку под лестницей. Не сомневаюсь, что память о детстве согреет вам душу.

Поттер глазел на него, беззвучно шевеля губами, затем медленно покачал головой.

- Ах, да. Нам нужно составить расписание принятия ванн. Лично я предпочитаю мыться вечером. Кстати, надеюсь, вы не имеете ничего против наготы. Я люблю читать журналы о зельях au natural. Вслух. Прохаживаясь по гостиной. Вы никогда не задумывались о том, как некоторые части тела продолжают двигаться, даже когда вы сами уже остановились? Поразительно!

Поттер подпрыгнул и грохнул кулаком по столу Слагхорна. Вазочки со сластями протанцевали по столешнице и свалились на пол, прежде чем директор успел их спасти.

- Мистер Поттер, прошу вас! - завопил Слагхорн, цепляясь за остатки своих гастрономических сокровищ.

- Я категорически отказываюсь! Не желаю ничего делить с этим сальноволосым ублюдком!

- Вы должны... да прекратите же! Боги, оно еще и заразно, это проклятие. Будьте же благоразумны, молодой человек!

- Поттер, вы раните меня в самое сердце, - дружелюбно заметил Северус, глядя, как летит на паркет следующая пиала и осколки фарфора брызжут во все стороны.

- Я отказываюсь, - в последний раз шарахнув кулаком по столу, повторил Поттер. - Я скорее покину школу, чем проведу наедине с ним даже минуту!

Слагхорн встал, вытягиваясь в полный, хоть и мало впечатляющий, рост.

- Ничего подобного. Поступите так - и адью, банковские сбережения. Все до единого галлеона.

Поттер побелел.

- О, вижу, вы уже вспомнили условия своего контракта. Похоже, пришло время расплаты за ребяческий идеализм и высокомерие.

Северус уже собирался спросить, не шутка ли это. Ни один человек, будь он в здравом уме, не согласился бы на конфискацию имущества в случае расторжения трудового контракта.

- Как вы можете настаивать на выполнении этих условий? Он превращает мою карьеру в ад! Стыдно заставлять меня и дальше работать с ним! - воскликнул Поттер.

Северус вздохнул. Ни один человек, будь он в здравом уме... ни один, кроме Поттера.

- Ад здесь или рай, контракт не обеспечивает вас компенсацией в случае увольнения по собственному желанию. Выбор за вами, мистер Поттер. Пять лет преподавания Защиты - или вы лишаетесь капитала.

- Но ведь вам известно, что этот пункт был внесен исключительно с целью снятия с должности сглаза! Другого способа сломать проклятие не существовало. Только ради этого я и согласился, а вовсе не затем, чтобы служить ему поводом для насмешек на каждом шагу!

- Каковы бы ни были ваши намерения, условия контракта недвусмысленны. Ваше присутствие на этом посту необходимо, даже если теперь вы находите свою работу неприятной.

Поттер кивнул; сейчас он напоминал раненого бойца, гордо шагающего в бой. Северуса замутило.

- Это всего лишь на пару недель, Гарри, - вздохнул Слагхорн. - Разумеется, Совет директоров беспокоится о неизвестном проклятии, последствия которого так плохо изучены. Им нужно успокоить родителей и остальных членов персонала. Вот и все.

Поттер снова молча кивнул. Он все еще выглядел обиженным. Северус поерзал в кресле, с изумлением чувствуя, как энергично его член реагирует на надутую мину Поттера.

- Если вы уже закончили обсуждать меня, словно подопытного кролика, я, пожалуй, отправлюсь к себе. О, простите, - к нам. Самое время пролистать новый выпуск ежемесячных "Дурманов и Дьявольских Дозировок".

Как и ожидалось, цвету лица Поттера позавидовал бы переспелый помидор. Мальчишка судорожно стиснул кулаки. Северус обожал дразнить его. Иногда только ради этого и стоило просыпаться поутру.

Впрочем, румянец исчез так же мгновенно, как и появился, а на смену ему пришла непонятная, но восхитительная бледность. Северус тотчас насторожился.

- Господин директор, - по-соловьиному запел Поттер, как делал всегда, когда хотел, чтобы Северус налил ему виски, - поскольку теперь эти комнаты отчасти принадлежат и мне, верно ли будет предположить, что и вести себя в них я смогу, как дома?

- Разумеется, - ответствовал Слагхорн, забрасывая в рот кусочек ананаса в сахаре.

Хищно улыбнувшись, Поттер обернулся к Северусу.

- Блестяще. Не хотелось бы, чтобы мой близкий друг решил, что больше не сможет меня навещать.

Слагхорн поперхнулся конфетой.

- Что вы сказали? - переспросил он, закашлявшись и колотя себя в грудь.

В душе у Северуса взвился и опасно забурлил водоворот безудержной ярости, когда Поттер ответил:

- Мой друг. Эдвин Ролоадо.

 Отправлено: 20.11.07 02:04. Заголовок: &&& И..

&&&

Из полутемного угла гостиной Северус наблюдал, как переселяющийся к нему Поттер левитирует вещи.

- Ему нельзя, - капризно заявил зельевар.

Поттер пропустил его слова мимо ушей, сосредоточившись на проплывающем мимо сундуке.

- Вы слышите? Ему сюда нельзя!

Поттер продолжал его игнорировать.

- Какой грубиян! Вы здесь в качестве личного ассистента, не так ли? Я категорически против того, чтобы мой личный ассистент был грубияном. И уж тем более против присутствия этого шарлатана в своих комнатах.

Поттер резко обернулся к нему.

- Замолчи! И вообще, теперь это наши комнаты.

- Не стоит чувствовать себя как дома лишь потому, что вы теперь здесь живете. Грубости не потерплю. Кусания губ тоже. Не говоря уже о Ролозадо.

- В который раз предупреждаю - не называй его так. Если я правильно помню, в прошлый раз все неприятности с этого и начались.

- Началось все из-за вас. Так что можете говорить что угодно, а я в свою очередь скажу - никакого Ролозадо!

Поттер опустил на пол последний сундук и приблизился к углу, где сидел Северус. Грудь молодого человека тяжело вздымалась, щеки были залиты нервным румянцем.

- Не смей указывать мне, с кем встречаться. Свой шанс ты уже упустил.

- Свой шанс? На что? - фыркнул Северус, придвигаясь к нему. - Шансов на то, что я захочу связаться с таким, как вы, не было никогда.

Поттер подошел ближе.

- А ну-ка, докажи, - велел он, дерзко выпятив подбородок и ухмыляясь.

Что за упрямец этот Поттер... Северусу отчаянно захотелось стереть эту гадкую ухмылку с лица мальчишки . Сбить ее оплеухой... нет, колкостью о Сириусе Блэке. Нет, уж лучше он... он...

Северус схватил Поттера за отвороты мантии и впился в его губы. Полузадушенный писк молодого человека перерос в громкий стон, когда зельевар куснул его за нижнюю губу и легкими толчками языка заставил приоткрыть рот.

Все как в прошлый раз - к нему прижималось горячее, податливое тело; у Поттера был непокорный язык и требовательные руки. Северусу хотелось большего. В голове слабым эхом звучали сигналы тревоги, но зельевар решил не придавать им значения – он с радостью отправил бы к черту весь мир, лишь бы Поттер не прекращал вытворять такое своим восхитительным языком.

Когда Северус позволил Поттеру прижать себя к стене и просунуть меж ног бедро, стало ясно, что ситуация выходит из-под контроля. Опять это чертовское проклятие!

Он с силой отпихнул гриффиндорца. Пошатнувшись, Поттер раскрыл глаза: на лице его были написаны конфуз и изумление. Северус обхватил себя руками, когда, повинуясь инстинктам, он непроизвольно потянулся, чтобы удержать юношу от падения.

Поттер обрел равновесие, лишь очутившись в нескольких метрах от зельевара и, задыхаясь, опустил голову. Миг спустя он взглянул на Северуса со знаменитой неуемной гриффиндорской надеждой.

Не встретив поддержки, молодой человек утер рот тыльной стороной дрожащей ладони.

- Говоря "докажи", я надеялся, что ты оставишь меня в покое, - хрипло пояснил он. По позвоночнику Северуса пробежала дрожь. - Может, впервые в жизни начнешь вести себя, как нормальный человек, а не буйнопомешанный. Но теперь... теперь сомнений больше не осталось, верно?

Северус отвернулся, чтобы не видеть этих горящих глаз и припухших, зацелованных губ.

- Нет никаких сомнений в том, что меня прокляли! А также в том, что вы постоянно притесняете и оскорбляете меня. И это при моей-то уязвимости!

Поттер рассмеялся - резко и неприятно.

- Эх, ты, вечная жертва.

- Уверен, вам об этом известно побольше моего - это ведь вы добрую половину жизни исполняете роль кисейной барышни.

- Сам не знаю, о чем думал, идя на все это, - пробормотал Поттер, мутным взглядом обводя маленькую гостиную. - Я, наверное, спятил.

- Наконец-то я с вами согласен.

Тот поднял глаза - их хвойная зелень сияла искренностью.

- Раньше мы во многом друг с другом соглашались. Какое-то время мне даже казалось...

Поттер издал глухой стон и закрыл глаза. Вновь раскрыв их, он продолжил:

- Ты понимал меня. По крайней мере, так мне казалось, - он сделал шаг вперед. - А потом ты меня поцеловал, и это было хорошо - так хорошо, что не передать словами. Но я готов признать, что хочу тебя, а ты... ты даже не можешь поверить, что получил удовольствие, так? Ты придумал это дурацкое проклятие, чтобы никто не заподозрил, будто тебе понравилось целовать Гарри Поттера. Ты не находишь ничего лучше, чем проклясть Эдвина и запретить ему появляться у нас. Почему ты не можешь просто принять то, что произошло?

- Принять? Что? Что вы окончательно спятили? Что Ролозадо - недоумок? Что меня прокляли? Что вы постоянно меня провоцируете? Что именно я должен принять?

- Что тебе понравилось меня целовать.

Тут Северус не выдержал. Он расхохотался - заливисто, согнувшись пополам от полноты чувств. Когда он смог, наконец, распрямиться и взглянуть на Поттера, тот выглядел несчастнее побитого щенка.

- Вы, наверное, издеваетесь, - прищурившись, обьявил зельевар.

Щенка, похоже, пнули снова; на ресницах Поттера выступили слезы.

Северус тихонько зарычал. Он терпеть не мог подобных выходок, равно как и выражений лица а-ля "Я ранен в самое сердце! Обними меня!" которыми мастерски владел Поттер. В последнее время все эти глупости заставляли горло сжиматься, а внутренности, желудок и - что совсем уж непонятно - сердце трепетать от неясных, болезненных ощущений. Аллергия, не иначе. Оно и понятно: Поттер раздражал до такой степени, что подорвал и без того хрупкие нервы Северуса своей неизменно кислой миной.

- Я поцеловал вас потому, что вы меня раздражаете! До умопомрачения, между прочим, так что хочется любым способом заткнуть вам рот. Поцелуй показался мне наиболее эффективным. Моей вины здесь нет! Как только вы со мной согласитесь, весь этот фарс прекратится.

Поттер провел руками по волосам, вполголоса выругавшись.

- Я смотрю, эта беседа ни к чему не приведет.

- Похоже на то.

Молодой человек приблизился к одному из своих сундуков и отпер его. Порывшись внутри, он вытащил небольшую тетрадь и вечное перо. Открыв тетрадь на первой странице, Поттер застрочил в ней с невероятной скоростью.

- Что вы делаете? - с подозрением спросил Северус, подходя ближе.

Перестав писать, Поттер поднял глаза. В них снова горел тот расчетливый огонек, от которого Северусу всегда становилось не по себе. В последний раз он появлялся там во время маггловской игры «ну-ка наливай», подробности которой не сохранились в памяти. Он помнил лишь, как проснулся поутру - от нескромного приветствия слюнявым языком и ноющей боли в исцарапанной груди. Клык - Мерлин знает, откуда он взялся – был бесконечно далек от идеала того, с кем Северусу хотелось бы очутиться в одной в постели.

- Ты уверен, что поцелуй имел отношение к проклятию? - уточнил Поттер.

- Что за нелепые вопросы? Разумеется, имел. А теперь извольте ответить мне: что вы делаете?

Поттер улыбнулся - той самой коварной улыбочкой.

- Почему вы молчите? - настаивал Северус, гневно сузив глаза. - Рассказывайте, чем вы занимаетесь!

Поттер снова вернулся к своему занятию.

- Да так, кое-чем по просьбе Совета директоров, - подняв перо, он взглянул на Северуса. - Как по-твоему, это был поцелуй - то есть, выражение привязанности - или, скорее, оральное нападение?

- Что?

- То, что ты только что сделал. Последствие, как ты утверждаешь, "проклятия". Поцелуй или нападение? - высунув язык, Поттер провел им по припухшей нижней губе и охнул. - Нападение, флобберчервю понятно, - пробормотал он, и снова принялся строчить в тетради.

- Какого черта? Дайте-ка сюда, - велел Северус, с такой поспешностью выхватывая из рук Поттера тетрадь, что перо в руках юноши скрипнуло, донизу расцарапав страницу.

"Перечень поступков, связанных с проклятием", каракулями Поттера гласила запись. "Первое ноября - оральное нападение на рот и личность Гарри Поттера посредством зубов, губ, языка и рук Снейпа. Место преступления: комнаты профессоров Снейпа и Поттера. Обьяснение аномальному поведению: вынужденное действие, совершенное под влиянием проклятия. Обозримые явления: склонность к мазохизму (умышленные покусывания губ и языка) и паранойя (охвачен ужасом при виде тетради), а также серьезные заблуждения на предмет мотивации (по-прежнему утверждает, что не испытывает влечения к профессору Поттеру).

Последствия: трещина на губе, дискомфорт в области рта. Медицинское вмешательство не требуется. Впрочем, возможно, и требуется: Снейпа не мешает поближе познакомить с дурдомом. Способ решения ситуации: последующее запирание двери с целью предотвратить неожиданные поцелуи оральные нападения в будущем."

- Что все это означает? Как вы смеете черкать обо мне столь вопиющую ложь! Вы клевещете и порочите меня среди коллег!

Говоря откровенно, Северус невероятно стыдился, что поцеловал Поттера. А главное - не впервые. Но теперь, когда в нем бушевало праведное негодование, эти мысли утекли прочь, словно кровь из вскрытой вены.

- Надо же, профессор Поттер, как щедро вы обеспечиваете меня поводами для тяжб! Забудьте о риске потерять имущество в пользу Хогварста. Я приберу его к рукам, когда вы оплатите мне моральный ущерб.

- Вовсе это не ложь. А тетрадь я вести обязан, - ровно объяснил Поттер, словно разговаривал с непослушным ребенку. - Совет директоров уполномочил меня составить подробный перечень обострений, вызванных проклятием. Поскольку, по твоим словам, именно такое обострение только что произошло, я вынужден занести его в тетрадь.

Северус сделал движение, собираясь вырвать страницу из дневника.

- На твоем месте я бы этого не делал. Заведу новую - и опишу в ней не только оральное нападение, но и бессмысленный акт вандализма.

- Это шантаж? - шагнул вперед Северус. - Пытаетесь добиться моего согласия на появление этого идиота Ролоадо в моих покоях? - у него колотилось сердце. Мысль о том, что здесь, в его гостиной, Ролоадо будет прикасаться к Поттеру... да это же просто отвратительно!

- Нет, - рассмеялся Поттер. - Он будет приходить ко мне независимо от того, запишу я твои фокусы в тетрадь или нет. Совет директоров поручил мне эту миссию и я с ней справлюсь. Я не намерен терять работу из-за таких, как ты.

- Отчего же тогда вы с такой готовностью отказывались от нее в кабинете Слагхорна? Ах, вам ведь еще и с деньгами пришлось бы расстаться, - Северус швырнул тетрадь Поттеру под ноги.

Тот наклонился и поднял дневник, но выпрямляться не торопился. Так и стоял, полусогнувшись и опустив голову.

- Разбрасывание вещами тоже делу не поможет, Северус.

У него был мягкий, спокойный голос. Северусу захотелось потянуться и зарыться пальцами в буйную шевелюру Поттера, а потом целовать его шею до тех пор, пока тот не начнет извиваться в его обьятиях. Но поддаваться этому порыву он - по крайней мере сейчас - не собирался.

- Мы должны найти компромисс, - молвил Поттер. Северус, наконец, увидел его лицо - серьезное донельзя. - Совет директоров...

- Да, да. С ним все ясно, но где, спрашиваю я вас, был Совет директоров, когда в школе обитал трехголовый пес, или когда смертоносный василиск наводил на учеников порчу? Где он был, когда от смерти в этих стенах нас спасала лишь удача? Где? Впрочем, то, несомнено, были мелочи, а вот от моего проклятия у директоров поджилки трясутся.

Поттер рассмеялся – вопреки себе, как показалось Северусу.

- Сейчас другие времена, я думаю. Грядет новая эра.

- К черту новую эру! Я скучаю по добрым старым денькам, когда по школе шатались незваные тролли, а директор разрабатывал тщательные, но совершенно бессмысленные козни, - Северус умолк на мгновенье. - Впрочем, последнее достоверно и теперь.

Поттер снова засмеялся, на сей раз тепло и искренне, совсем как раньше, когда они вместе работали в штабе Ордена.

- Что же мне с тобой делать? - прошептал он, качая головой.

Напряжение между ними улеглось внезапно - по крайней мере, до следующей безумной встречи, которая привела бы к крикам, спорам и – если говорить о Поттере - пинкам. Что за странные у них отношения! Отношения... Северус предпочел немедленно выкинуть это слово из головы.

- Делать? А вот что: вы станете мне помогать и писать глупости в своей дурацкой тетради. А также отчитываться перед Советом директоров, и все будет по-прежнему, так же, как было до...

- До?

- До... этих неприятностей.

Поттер вздохнул.

- Да, что-то в этом роде, - буркнул он. Глядя Северусу в глаза, он вытянул указательный палец и погрозил им: - А еще ты перестанешь швыряться.

- Разбрасывание вещами делу, может быть, и не поможет, но зато это чертовски приятно. Советую попробовать на досуге.


Оставив за собой последнее слово, Северус отступил в спальню и прикрыл дверь, не дав Поттеру возможности ответить, а себе - шанса еще раз взглянуть на юношу. Припухшие от поцелуев губы чертовски способствовали рассеянности. Он запер дверь, гадая, как сможет выдержать все это.

TBC

 Отправлено: 20.11.07 09:34. Заголовок: о! спасибо за долгож..

о! спасибо за долгожданное продолжение! Такая забавная история

 Отправлено: 20.11.07 10:57. Заголовок: eonen Чудесный выбо..

eonen
Чудесный выбор. Очень забавная история Снейп такой железобетонно упрямый, что уже хочется надавать ему пинков.

 Отправлено: 21.11.07 02:16. Заголовок: Lacrimosa Дония Сп..

Lacrimosa [
b]Дония

Спасибо большое ))))

 Отправлено: 21.11.07 22:43. Заголовок: eonen Какой же здес..

eonen
Какой же здесь Снейп идиот и какой Гарри все-таки терпеливый!
Всяческие благодарности и поклоны переводчику

 Отправлено: 22.11.07 19:59. Заголовок: Снарк Большое спасиб..

Снарк Большое спасибо :)

 Отправлено: 24.11.07 17:06. Заголовок: &&&..

&&&

- Северус, прекрати сейчас же. Разве можно бросаться в людей горохом?

- Что значит – «разве»? Неужели из моих действий в течение последнего получаса не видно, что можно? - в качестве доказательства он запустил горошиной в голову Ролоадо. Тот обернулся, сердито насупившись. Северус невинно похлопал ресницами и вновь принялся за ужин. - Как видите, это вполне осуществимая задача.

Вздохнув, Поттер вытащил тетрадь и взялся за перо. Он уже набрал в грудь воздух для первого вопроса, но Северус перебил его:

- Да, да, прямое отношение к проклятию. Да, я в курсе, что бросание предметами не решает проблем, но чертов мерзавец заслужил каждую из этих горошин, шляясь туда-сюда по моим комнатам, как будто он у себя дома.

- Он не у себя дома, а у меня в гостях, - протянул Поттер; в глазах его искрилось веселье, как всегда, когда речь заходила о том, сколько времени Ролоабо проводит в покоях у Северуса.

- Как он может вам нравиться? Искренне не понимаю. Мерлина ради, он же преподает маггловедение. Будь он хотя бы настоящим учителем... О чем вы с ним вообще разговариваете? - полюбопытствовал зельевар, незаметно стянув с тарелки очередную горошину и выстреливая ею в затылок Ролоадо.

- Перестань уже, - вздохнул Поттер.

Северус указал на тетрадь.

- Запечатлейте свои глубокомысленные наблюдения, и покончим с этим. Нас ждут компоненты для зелий, не внесенные в каталог.

Уголки рта Поттера дрогнули.

- Придется сказать домовым эльфам, чтобы впредь не кормили тебя зеленым горошком. И прочими овощами, имеющими форму воздушных снарядов.

- Между прочим, это очень весело - бросать чем-то в окружающих. Очень советую попробовать. Возможно, это поможет сменить местоположение огромного шила, в данный момент торчащего из вашей лицемерной зад...

- Закончи фразу, и она отправляется прямиком в тетрадь.

- Кто бы сомневался, - фыркнул Северус. - Между прочим, то, что я сделал вчера, намного более достойно запечатления в сей летописи, не так ли? Жду, не дождусь увидеть, какой ужасной психической травме моей юности будет приписан этот поступок.

Губы Поттера снова дрогнули.

- Вообще-то я его не записал.

Нож Северуса со звоном упал на тарелку.

- В самом деле, Поттер? Быстро же вы стали пренебрегать своими обязанностями. И месяца не прошло. Ай-яй-яй. Какое разочарование ожидает Совет директоров школы!

- Не думаю, что добавление пены с запахом лилий к воде для ванны свидетельствует о...

- Помолчите, болван! - зашипел Северус, беспокойно озираясь по сторонам в поисках возможных свидетелей словам Поттера.

На этот раз Поттер расхохотался.

- Боишься, что коллеги узнают о твоих слабостях? Добрый старый Северус Снейп! Он любит ароматные ванны! Может, и прогулки под луной тебе тоже по душе?

- Да. Особенно в вашей компании - если разукрасить вас, как рождественский окорок и левитировать на поляну посреди Лютого Леса с табличкой на шее: "Шведский стол для оборотней – вход бесплатный."

Поттер снова захихикал. Северус почувствовал легкое волнение. Месяц назад мальчишка давно бы уже тряс кулаками от ярости и орал на зельевара во все горло, изрыгая проклятия. Теперь - вот, пожалуйста. Хихикает! Притворяется, будто дела у них идут точно так же, как до того, как Северус уступил натиску проклятия и впервые поцеловал его.

Откровенно говоря, он скучал по их остроумным перепалкам во время трапез в Большом зале, питью виски в его комнатах и вечерам, проведенным на Астрономической башне, когда обоих охватывало чувство вины, понятное лишь им одним. Тогда они болтали, дразнили друг друга и с легкостью забывали о внешнем мире. Порой Северус с тяжелым сердцем думал, что было бы не так уж скверно, существуй этот мир только для них.

- Северус? Что с тобой?

- Все хорошо, Поттер. Я просто размышлял о той работе, что нам предстоит выполнить.

- Знаешь, до сих пор я со всем соглашался, но в обязанности личного ассистента входит только необходимость следить, чтобы ты не угробил коллег и студентов. Наниматься к тебе готовить компоненты, чистить котлы, а также составлять списки отрав я не собирался.

- Ну, теперь уж никуда не деться. Вы попались в мои тиски, Поттер.

Северус планировал пошутить и ожидал язвительного ответа, сопровожденного смехом. Вместо этого Поттер, порозовев, уставился в тарелку.

- Да, пожалуй, что так, - отозвался он тихим, приятным голосом.

Северус замер, чувствуя... он не знал, что именно, но стало больно, и это ему не понравилось.

- Вот и славно. Значит, споров об ингредиентах больше не будет. Думаю, за одно это стоит поощрить вас расфасовкой печени тритонов.

Поттер мягко улыбнулся в ответ. Северус добивался совсем иного. Ему хотелось, чтобы молодой человек рассмеялся или, на худой конец, послал его ко всем чертям. Мягкие улыбки и залитые румянцем щеки раздражали, а также заставляли уделять слишком много времени поступкам, достойным подростков в полном расцвете сил.

Поднявшись, Поттер покинул Большой зал. Полураскрыв рот, Северус смотрел ему вслед. На его тарелке по-прежнему оставался зеленый горошек, но желание бросаться уже пропало.

 Отправлено: 24.11.07 17:07. Заголовок: &&&..

&&&

Северусу бесконечно нравилось наблюдать, как Поттер грохается на задницу.

- За что?! - возмутился молодой человек, выкарабкиваясь из мокрого снега.

- Тихо. Услышат!

- Кто? О чем ты?

- Черт возьми, а теперь еще и увидят, - прошипел Северус, дергая Поттера вниз и глядя, как тот снова валится в рыхлый сугроб.

- Да перестань ты! Что на тебя нашло?

- С этой минуты считайте себя мобилизованным.

- Ты совсем свихнулся. Я ухожу, пока не выяснилось, что твой психоз заразен.

- Никуда ты не уходишь, - возразил Северус, обхватывая Поттера поперек талии и удерживая подле снежного вала, за которым прятался до сих пор. - Перестань вырываться! Неужели ты не знаком со смыслом слова «мобилизация?»

- Но зачем я мобилизован? Чтобы промокнуть до нитки, валяясь в снегу? Предпочитаю возиться с печенью тритонов.

- Нет, глупец. Будешь готовить снаряды.

Поттер посмотрел на него с фирменным сконфуженным выражением.

- Может, проверить вентиляционную систему в лаборатории? - задумчиво произнес он, явно не замечая, что зельевар все еще обнимает его за талию.

Северус, в отличие от него, обращал на такие вещи внимание.

- С системой все в порядке, - ответил он, отпуская Поттера. - А теперь марш лепить снежки. Боеприпасы складывай вон там, - Северус указал на клочок земли, выстланный сухими ветками.

- А что происходит? Это что, очередная извращенная...

Северус поймал Поттера за руку и рванул вперед, заставляя чуть-чуть приподняться над валом.

- Смотри туда, на опушку.

- Смотрю.

- Эти мальчишки уже час там околачиваются.

- Что ты предложишь? Новый метод наказания? Отлупить их, чтоб начали слушаться, раз снимать баллы не помогает?

- Нет, мой безмозглый коллега. Взгляни налево. Где у тебя "лево", Поттер? Правильно, вот тут. Этих мальчишек видишь?

- Ну, вижу.

- Отлично. Теперь тебе все ясно. За работу! Ее по горло, да и стратегию мы еще не обсудили.

- Прости, но какое отношение первая группа мальчишек имеет ко второй?

- У тебя совершенно непрошибаемая голова. До мозгов никакая информация не доберется.

- Ты явно находишь ее привлекательной, иначе не упоминал бы так часто.

- Довольно разговоров. Ты меня отвлекаешь. Еще один несносный талант, которого у тебя с избытком.

- Ну и пожалуйста. Раз я тупица и тебя отвлекаю, будь добр, обьясни, какого черта мы тут делаем.

- Первая группа мальчишек не подозревает о второй. Равно как и об ужасной, неожиданной снежной атаке, которую запланировала вторая группа.

- А ты откуда о ней знаешь? Может, эти ребята просто гуляют, потому что на улице распогодилось.

Северус зыркнул на Поттера так, словно хотел проорать: "Тупой, как бладжер!"

Поттер со вздохом закатил глаза.

- Ладно. Но мы-то здесь при чем?

- О нас не знают ни те, ни другие. Маленькие негодники планируют внезапное нападение, не имея ни малейшего представления о том, как это делается. Вот я и подумал, что можно будет повеселиться. Вышибить их клин нашим, так сказать. Кроме того, это отличный шанс побросаться снежками. Ты же знаешь, как я люблю бросаться.

Закусив губу, Поттер похлопал по карманам. Похоже, он собирался возразить, но передумал и, вытащив перчатки, покачал головой и фыркнул. Когда он вновь повернулся к Северусу, в глазах юноши искрилось веселье, а на губах играла лукавая улыбка. На мгновение Северус перестал дышать.

- Так и быть. Выкладывай, что ты задумал, - согласился Поттер, скатывая первый снежок.

Северус улыбнулся.

Полчаса спустя оба приникли к стене вала, отчаянно пытаясь сдержать хохот. Северус оказался прав - их вмешательство оказалось для мальчишек сюрпризом. Те самозабвенно бомбили друг дружку наспех сделанными снарядами, как вдруг нагрянули невидимые враги и заставили их сплотиться в битве не на жизнь, а на смерть.

- Сбежали? - извернувшись, Гарри чуть приподнялся, чтобы выглянуть поверх вала.

Северус вцепился в него и, дернув назад, прижал к себе.

- Сиди смирно! Увидят!

Они подождали еще несколько минут, пока исполненные ярости крики мальчишек не стихли вдали.

- По-моему, они удрали в замок, - рассудил Северус, лишь теперь замечая, что Поттер по-прежнему крепко прижат к нему, и не высказывает возражений. Сам зельевар тоже был не против такого расклада дел.

- До чего же здорово, - выдохнул Поттер.

- Вот видишь. Я же говорил, что тебе понравится бросаться. Держу пари, из тебя вышел бы неплохой загонщик.

- Оливер Вуд тоже так считал. Но мне всегда было важнее поймать снитч.

- Да уж, кто может устоять перед блеском снитча? Памятуя о хоркруксах, теперь я понимаю, что у вас страсть к драгоценностям, как у сороки.

- При чем тут это? Просто... не знаю. Сама мысль о том, что он будет моим, наверное, и погоня, которой я отдавал все, на что был способен, пока не смыкал вокруг него пальцы... В эту минуту снитч принадлежал только мне.

Поттер поднял раскрасневшееся от усталости и холода лицо; его глаза сияли ярче, чем когда-либо. Северус заметил, что юноша кусает губу.

- С тобой такое когда-нибудь случается, Северус? Когда кажется, будто что-то по праву должно принадлежать тебе, и ты готов на все, чтобы заполучить его?

Северус не мог оторвать взгляда от прикушенной нижней губы Поттера, от отметин, оставленных на ней зубами, от того, как юноша машинально проходится языком по чувствительной коже.

- Я...

- Да уж вряд ли. Ты слишком строг к себе.

- Я...

- Ты ведь совсем не такой, каким тебя считают. Ты даже не такой, каким привык видеть себя сам.

- Я...

- По-моему, ты - гений, - выпалил Поттер, еще выше поднимая голову - так, что его губы неожиданно оказались совсем близко.

- Поттер, - предупредил Северус, еле дыша от невероятных усилий, которые прилагал, чтобы не наклониться и поймать эти пересохшие яркие губы своими.

- Как бы мне хотелось, чтобы ты это понял. Увидел, какой ты... ммфф!

Держаться не было больше сил. Северус опустил голову и заставил Поттера заткнуться самым эффективным из известных ему способов. Поцелуй был почти грубым, но вскоре стал мягче; они ласкали друг друга губами и языками, словно целовались уже тысячу раз. Северус притянул Поттера ближе, а тот обхватил руками его талию. Окружающий мир прекратил существование.

Когда отчаянное желание было утолено, на смену ему пришли ласковые касания губ и нежные покусывания. Северус сжимал лицо Поттера ладонями, обводил контуры его скул большими пальцами.

Поттер вздохнул. Подняв дрожащие ресницы, он умоляюще уставился на зельевара.

- Как насчет завтрашнего вечера? Поужинаем в "Петухе и ласточке?"*

- Что?

- Поцелуи мы уже освоили, - улыбнулся Поттер, - можно переходить к свиданиям. Ну что, согласен? Завтра?

Северус чувствовал сотрясающую тело Поттера дрожь. Кашлянув, он отвернулся.

- Поттер...

- Ладно, не завтра. Послезавтра?

- Прости меня. Я... - Северус впервые не смог собраться с духом и во всем обвинить проклятие. - Прости, - повторил он.

- Ясно, - пробормотал Поттер, прежде чем разорвать обьятие.

Потеря физического контакта шокировала Северуса. Казалось, будто все тепло, хранимое его телом, испарилось в одну неловкую минуту, оставив позади лишь пробирающий до костей холод. Непостижимая загадка, к которой у него не было ключа.

- Вот и все, стало быть.

- Поттер...

- Не нужно. Пожалуйста. Оставь мне... ничего не говори, - Поттер с трудом поднялся на ноги, не глядя на него. - Я... э-э... позже увидимся. У тебя все в порядке?

Северусу захотелось сострить в ответ, сказать хоть что-нибудь - что угодно, - лишь бы из глаз Поттера исчезла появившаяся там боль.

- Торжественно клянусь не резать студентов на компоненты для зелий. По крайней мере до тех пор, пока ты мне не поможешь. Ты ведь мой личный ассистент.

Поттер фыркнул, по-прежнему глядя в сторону.

- Когда тебя ждать? - спросил Северус.

- Эдвин пригласил меня к себе на ужин, - пожал плечами Поттер. – Стало быть, после ужина.

В груди Северуса заклокотал гнев.

- Он идиот. Бездарный идиот, - вырвалось у него.

Поттер рассмеялся, но не так легко и беззаботно, как обычно. Теперь его смех был горьким и холодным, и идеально подходил в качестве описания для настроения Северуса.

- Пусть тебя это не беспокоит, - вновь пожал плечами юноша. Глаза его сверкнули. - Может, приглашу его в "Петуха и ласточку". Что ты на это скажешь?

- Говоря твоими словами, это меня не беспокоит, - как же больно говорить такое! Северус так заскрипел зубами, что визита к зубному теперь было не миновать.

Сникнув, Поттер потупил взгляд

- Увидимся позже, - отвернувшись, он медленно побрел к замку, глядя себе под ноги и кусая губу.

Боль в груди усилилась, проникая все глубже, тугим клубком обвилась вокруг сердца. Никогда в жизни Северус не чувствовал себя таким растерянным.


* название таверны на английском - the Cock and Swallow являет собой игру слов и помимо "Петух и ласточка" означает "член и глотай"

 Отправлено: 24.11.07 22:24. Заголовок: eonen Упертость Сне..

eonen
Упертость Снейпа поражает. Лучше бы уж Гари с Ролоадо закрутил что ли. А еще у него есть вариант самому поизображать проклятого страшным проклятием.

 Отправлено: 25.11.07 10:31. Заголовок: Нет, ну каков Снейп!..

Нет, ну каков Снейп! Впервые за много лет он делает, что хочет. По-моему, он это вполне заслужил. Если бы еще таким твердолобым не был...

 Отправлено: 25.11.07 23:27. Заголовок: Снарк Дония Спасиб..

Снарк
Дония
Спасибо, что читаете :)

 Отправлено: 25.11.07 23:27. Заголовок: &&& Он..

&&&

Они снова разговаривали; из маленькой гостиной доносились приглушенные голоса. Третий раз за неделю! Вот Ролоадо неразборчиво промычал что-то. Поттер рассмеялся, как будто его собеседник был остроумнейшим человеком и отличался блестящим чувством юмора. Северус попытался не обращать на них внимания, углубясь в очередной выпуск "Дурманов и Дьявольских Дозировок".

Он как раз дочитал до самого интересного места - статьи об окислении листьев горегубки, когда смех Поттера вновь отвлек его. С треском захлопнув журнал, Северус распахнул дверь своей спальни.

- Уже десять вечера. Самое время уйти, Ролоадо. Поттеру пора спать.

Хмуря брови, Ролоадо взглянул на него поверх диванной спинки.

- Вы совсем свихнулись? Ох, погодите. Не нужно отвечать. Не хочу подвергнуться обвинению, будто я посягнул на вашу свободу слова.

- Неприлично торчать в гостях, когда на дворе ночь. Я настаиваю на том, чтобы вы удалились.

- Мы можем уйти ко мне в спальню, если мешаем тебе, Северус, - с хитрой усмешкой предложил Поттер.

Ролоадо это предложение явно устраивало; он с завидной скоростью вскочил с дивана и расплылся в похотливой улыбке. Северус почувствовал, как в груди закипает раздражение.

- Нет, Поттер, я хочу, чтобы ушли не «вы», а он. От вас и в спальне будет не меньше шума, а я не выношу гвалта по вечерам.

- Ладно, - отрезал Поттер. - Эдвин, почему бы нам не вернуться к тебе? Там мы спокойно закончим нашу беседу об аэростатах.

- Замечательно! У меня есть бутылка маггловского марочного вина, которую мы сможем распить. Сравним ее с магическими сортами?

- Ни в коем случае, - не дав Поттеру раскрыть рот, возразил Северус. - Его уроки начинаются слишком рано и, в отличие от ваших, требуют от преподавателя способности шевелить мозгами. Я даже не говорю о том, что от первого же глотка алкоголя его выворотит прямо на ваши ботинки.

- Неправда! Скажи ему, что это неправда! - возопил Поттер, переводя взгляд от Ролоадо к Северусу и обратно.

- Позвать Флитвика, чтобы подтвердил? - предложил Северус.

- Вот сволочь! Такое случилось всего однажды, и все из-за гоблинской дряни, которая, по словам Хагрида, на вкус была точь-в-точь как сливочное пиво.

- Как бы то ни было, ты испортил Флитвику новые тапочки. Между прочим, он до сих пор на тебя в обиде.

- Это правда? - спросил Ролоадо, явно не зная, смеяться ему или сочувствовать.

- Да какая разница, - прошипел Поттер. - Иди, Эдвин. Я тебя догоню.

- Да-да, ступайте, Ролоадо. Не забудьте, что алкоголик из Поттера никудышний. А еще подумайте о том, что я категорически отказываюсь терпеть его в состоянии похмелья. Если оно все же будет иметь место, зеленая шевелюра покажется вам новогодним подарком в сравнении с тем, что произойдет завтра.

Ролоадо прикрыл руками волосы, выкрашенные в слабое подобие их первоначального, каштанового цвета, и засеменил к двери.

- Вы - мерзкий, злостный вредитель!

Северус улыбнулся самой грозной из своих улыбок.

- Вы совершенно правы.

Ролоадо жалобно пискнул и бросился наутек.

Северус наслаждался зрелищем его сверкающих пяток, пока яростный скрип пера по бумаге не заставил его обернуться. Поттер строчил в тетради. Губы его были сжаты так плотно, что их почти не было видно.

- Проклятье здесь ни при чем. Это последствия общения с Ролоадо.

- Я так и знал, что ты притворяешься.

- О чем ты?

- Ты прекрасно знаешь, о чем! Последнюю пару недель у тебя все было, как раньше. У нас все было, как раньше. А теперь...

- Что - теперь?

- Теперь ты ведешь себя по-идиотски. Бросаешься на Эдвина - да и на меня - без всякой причины, - перемежая гневные слова рваными росчерками, пояснил Поттер. - Ты нас абсолютно не уважаешь. Кроме того, сегодня ты пригрозил Эдвину, что проклянешь его. Это заносится в протокол, - Поттер постучал по записям кончиком пера и захлопнул тетрадку.

- Разумеется, я его не уважаю, и тебя не смогу, покуда ты пребываешь в заблуждении, будто он достоин твоего внимания. Не понимаю, что ты в нем видишь.

- Мы друзья, Северус. Мне нет нужды что-либо в нем видеть; мы неплохо ладим, вот и все. Знаешь, а ведь меня постоянно об этом спрашивают... насчет тебя. Как я могу считать тебя своим другом? Что я в тебе вижу?

- Как ты можешь нас сравнивать? Он хочет большего, нежели просто считаться твоим другом.

- Я знаю, - ответил Поттер, и умолк. Тишина окутала их, словно пуховое одеяло.

- Поттер...

- Как все это глупо, - пробормотал Поттер, поворачиваясь к двери.

Северус поймал его за руку.

- Ты совершаешь ошибку.

- Ну и что? Тебе до этого какое дело?

- Я...

- Вряд ли ты вмешивался бы, если б тоже не хотел от меня большего.

- Ах ты, самовлюбленный маленький убл...

- Может, тебе не по вкусу конкуренция? Держу пари, теперь ты только и думаешь, что рядом с Ролоадо твои шансы равны нулю.

- Да я одолею его со связанными рук...

- Тогда сделай это! Сделай хоть что-нибудь.

Северус не ответил. Поттер, похоже, истолковал его молчание как знак согласия.

- Мы могли бы попробовать. Одно свидание! Только чтобы посмотреть, что из этого выйдет, - на лице юноши снова появилось то непонятное выражение мольбы, которого Северус был не в силах понять.

- Когда ты, наконец, уяснишь, дурья башка, что я проклят? Сколько можно изображать недоумение? Все это ненастоящее - все эти чувства. Они не могут быть настоящими.

- Почему? Чем они тебя не устраивают? Чем я тебя не устраиваю?

- Ты никогда не нравился мне, а только раздражал, вот чем! Ты постоянно находишься рядом - так и вырастаешь прямо из-под ног, будто полыннолистная амброзия. Обладай ты хотя бы ее целебными свойствами...

- Значит, я тебе не нравлюсь, но целоваться со мной ты можешь, так?

- Чтобы заткнуть тебе рот! Это все проклятие, Поттер.

- Ага. Ты просто жалок. Отвратителен и жалок, - Поттер высвободил руку и стремительно покинул комнату, напоследок грохнув дверью.

Северусу неодолимо захотелось догнать его, затащить обратно в гостиную и хорошенько проучить, чтобы впредь не шарахал дверьми и не обзывался. Он бросил бы мальчишку на диван, взобрался сверху, отрезая пути к бегству, одной рукой пригвоздил бы его запястья поверх головы, дабы Поттер не вздумал драться, и зацеловал до полной и окончательной потери дара речи.

Потом можно было бы и урок хорошего поведения преподать, не жалко.

Северус зарычал сквозь зубы, когда его воображение наводнили стоны, разведенные ноги и жемчужные зубы, впивающиеся в пухлую нижнюю губу, и с трудом подавил охватившую его дрожь.

- Возьми себя в руки, безумец, - велел он, сжимая кулаки, когда сияющее лицо и дразнящая улыбка Поттера наотрез отказались покинуть мир фантазий зельевара.

Дальше так продолжаться не могло.

 Отправлено: 26.11.07 09:49. Заголовок: eonen пишет: Дальше..

eonen пишет:

цитата:

Дальше так продолжаться не могло.

Это точно :)

 Отправлено: 27.11.07 05:01. Заголовок: &&&..

&&&




Ввалившись в "Кабанью голову", Северус заказал бутылку виски и уселся за столик в глубине таверны с твердым намерением напиться до беспамятства. Поттер был настоящим ублюдком. Играл с ним в молчанку, будто дитя, даже несмотря на явные попытки Северуса восстановить мир. Шоколадный круассан, который он нарочно оставил на виду - так, чтобы голодный Поттер на него непременно наткнулся, должен был разрядить атмосферу. Но Поттер, упрямо сжав зубы и сверкая глазами, не съел ни крошки, предпочитая вместо этого строчить бесконечные доносы о жалких хитростях и взяточничестве своего подопечного. Северус ни на миг не сомневался, что без помощи Грейнджер тут не обошлось. Сколько бы ни жаловались на Поттера, сам он так и не приобрел ни малейшей склонности к кляузничеству.

Беспокоили также видения, мысли и предательские сны. Последнюю неделю Северус занимался сексом - хоть и в сольном исполнении - чаще, чем за предыдущие десять лет. Все это было совершенно отвратительно. Теперь Поттер действительно превратился в проблему.

Он почти допил третью порцию виски, когда за столик, чуть расплескав свой ядовито-розовый коктейль, присел Ролоадо. Мерзкая жидкость потекла по стенке его стакана. Северус уловил кокосовый аромат.

- Кажется, нам нужно поговорить, - проговорил Ролоадо.

- Убирайтесь. И гадость эту унесите. В чем провинился злосчастный ром, что вы так его испоганили?

На миг зельевару показалось, что Ролоадо вот-вот уйдет, но тот не двинулся с места.

- Нет уж, - ответил он, кашлянув. - Я, пожалуй, останусь.

- Я не шутил, предупреждая, что зеленые волосы покажутся вам меньшим из возможных зол, - напомнил Северус, поглядывая на шевелюру Ролоадо. - Надо же, какого скверного качества эта коричневая краска. Ничего не прячет!

Ролоадо невольно поднес пальцы к голове, прежде чем взять себя в руки.

- Вы - злобный, отвратительный, грубый, мелочный интриган. Ума не приложу, как другие вас терпят.

Северус отсалютовал стаканом и одним глотком допил его содержимое, а потом грохнул стеклянной емкостью о стол.

- Учитывая, как ограничен ваш словарный запас, не советую запихивать все оскорбления в одно предложение. Какие эпитеты вы адресуете мне позже, когда беседа действительно станет интересной?

- Прекратите, - прошипел Ролоадо. - Гарри... он... он хорошо к вам относится. Неужели для вас это ничего не значит?

- У него совершенно нет вкуса. Вот доказательство: он утверждает, что вы ему тоже нравитесь.

- Он - Гарри Поттер, Снейп. Лихой, юный, прекрасный герой, - с благоговением, как обычно отзываются о покойных матерях, промолвил Ролоадо.

- Интересно, сколько вы уже успели выпить?

- Достаточно, чтобы набраться смелости и заговорить с вами.

- Какая честь для меня. Жеманный нытик, признающий собственное малодушие!

Ролоадо зажмурился и тихо всхлипнул - без сомнения, призывая на помощь свою несуществующую отвагу. Открыв глаза, он разгладил складку на мантии.

- Неужели не видите, как сильно раните его своим... своим поведением?

- Это его заботы, - отмахнулся Северус, подавая бармену знак принести еще выпивки. - Мне нет до него никакого дела, - слова горчили, словно чешуя пеплозмея.

- А вот это ложь, - наклонился к нему Ролоадо. - Видите ли, наблюдая за Гарри последние три года, я, к сожалению, был вынужден наблюдать и за вами.

- Вы мне льстите, - Северус отпил из только что принесенного стакана. - Я понятия не имею, о чем вы тут лепечете; впрочем, то же самое можно сказать и о вас. Пожалуй, в этом отношении мы вполне друг другу подходим как собутыльники.

- Едва войдя в комнату, вы тотчас находите его взглядом и выясняете, чем он занимается. Если к нему кто-нибудь подходит или, упаси Мерлин, пытается с ним заговорить, вы тут же вклиниваетесь, отвлекая его пресными шутками и вульгарными оскорблениями. Вы и представить не в силах, что он может заинтересоваться кем-либо другим.

У Северуса сжалось сердце. Он обвел пальцем край стакана, надеясь, что Ролоадо не заметит промелькнувшей на его лице боли.

- Вы с ума сошли.

- Ничего подобного, - фыркнул Ролоадо, допивая свое пойло.

- Да что вы можете знать о...

- Он точно так же смотрит на вас, знаете ли. Как меня это бесит, - пожаловался маггловед. - Каждый раз, когда он видит вас или слышит ваше имя, на его лице появляется мечтательное выражение, - Ролоадо вздохнул, скривив губы, будто отведал хины. - Надоело уже, сил нет.

Мысль о том, будто при взгляде на него, Северуса, Поттер меняется в лице, воодушевляла.

- Это опять-таки его заботы, а не мои, - повторил зельевар; повторять уже сказанные, пусть и лживые, слова было легче, чем в них поверить.

- Выходит, вы его ненавидите? Верно?

- Что за чепуха...

- Тогда отпустите его. Если вам он не нужен, дайте шанс другим.

- Например, вам?

- Просто не вмешивайтесь. Он нравится мне, а я - ему.

- Как мило - вы до сих пор верите в сказки. Быть может, на пути домой вам встретится маггл, продающий бобовые зерна.

- Просто оставьте его в покое, Снейп. Ради всего святого, отпустите, если не хотите его сами. Нет, не так. Отпустите, даже если хотите его.

Ролоадо поднялся, чуть покачнувшись. Поправив мантию, он беспокойно коснулся рукой волос. Алхимик смотрел на него с напускным безразличием.

- Вы ужасный, грустный, злой человек.

- Ваша наблюдательность поразительна, - кисло ответствовал Северус.

- Если вы не освободите его, он станет таким же. Неужели вам этого хочется?

К счастью, Ролоадо ушел, не дожидаясь ответа. Северус не был уверен, что смог бы подобрать правильные слова.

Схватив очередной наполненный до краев стакан, он втайне порадовался, что сообразил заказать так много виски.

&&&




Северус уже готов было спросить себя, отчего заказал так мало виски, когда к нему подсел очередной гость. Зельевар не решался поднять глаза, опасаясь, что дополнительных сюрпризов ему уже не вынести.

- Милостивые боги, пусть окажется, что это не благодушный призрак с вереницей поучительных отрывков из моей юности, или что-нибудь в равной степени невыносимое.

- Что ты сказал, Северус?

- Ох. Это ты, Гораций. Какое счастье, что это всего лишь ты.

Слагхорн потянулся и придвинул стакан зельевара к себе.

- По-моему, на сегодня тебе достаточно.

- По-моему, для меня сегодня во всем Хогсмиде выпивки недостаточно, - парировал Северус, отнимая у Слагхорна стакан и одним махом осушая его.

- Что стряслось?

- Поттер, - прорычал Северус.

Слагхорн со вздохом поник в кресле.

- Он тебя оскорбляет? Насмехается над тобой? Выплескивает на тебя горячий чай? Кричит, что добьется в суде прошения о твоей изоляции или угрожает отрезать твое... э-э... мужское достоинство?

- Нет, ничего подо... что?

- Ничего-ничего. Это все, видишь ли, теоретические примеры.

Северус пожал плечами.

- Хеннесси добьется твоего увольнения, если ты не оставишь ее в покое, Гораций.

- Что? Не имею ни малейшего... ты совершенно неправ насчет... О, будь все проклято. Как ты догадался?

- Ты спятил? Или считаешь меня глупцом? Одно из двух!

- Не знаю, что на меня нашло.

- Проклятие, вот что. Не правда ли, это все оно?

Слагхорн покосился в сторону.

- Да, разумеется, проклятие.

- То самое, что повлекло за собой все наши проблемы. Даже те, что касаются Поттера. Хотя именно он во всем виноват.

- Пожалуйста, пообещай, что мы не лишимся преподавателя по Защите. Прошу, скажи, что у Совета директоров нет повода его уволить.

Северус не ответил.

- Он совершенно безобиден, Северус. Видишь ли, он совсем как щенок: лает, но не кусается, а если и цапнет, то небольно – ведь зубы у него молочные. На большее он не способен. Ты же, напротив, одним резким словом способен разбить человеку сердце.

Застонав, Северус зажмурился, в то время как образы кусающего губу Поттера, тянущегося к нему за поцелуем с той самой неясной мольбой в глазах, затопили его сознание.

- Северус? Что с тобой? Хватил лишнего?

- Нет. Нет... прости, мне нужно идти, - Северус устремился прочь из таверны, во что бы то ни стало собираясь докопаться до истины.

 Отправлено: 27.11.07 05:02. Заголовок: &&& Ск..

&&&


Скользя на каблуках, Северус влетел к себе, мысленно проклиная каждый обледенелый булыжник на мостовых проклятой деревни.

Он направился было прямиком к комнате Поттера, но застыл, услыхав, как мальчишка отвечает Ролозадо.

- Поттер, мне сегодня не до гостей, - грозно заявил Северус, врываясь в комнату соседа. Увиденное заставило его замереть на месте: Поттер и Ролоадо восседали рядышком на уютном диванчике. Ярость обожгла его сердце, разъедая все на своем пути, словно кислота, когда пальцы Ролоадо легко пробежались по не прикрытому рукавом мантии предплечью Поттера.

- Явился – не запылился, - невозмутимо обратился к нему Поттер. - Ты сегодня снова от меня сбежал. Я уж думал, придется идти на поиски. Эдвину казалось, что он знает, где тебя найти.

- Для начала, полагаю, тебе пришлось бы одеться, - зло бросил Северус, пожирая глазами домашнее одеяние Поттера. - И отклеить от себя этого. Что он вообще здесь делает? Убирайся из моих комнат, Ролозадо!

- Замолчи, Северус. Между прочим, это тоже пойдет в тетрадь. А он здесь по моему приглашению, - Поттер закинул ногу на ногу; мантия его чуть сползла, обнажая голые икры. - И мы просто разговаривали. Сидя на диване. Будучи полностью одетыми.

- У тебя в спальне!

- Ага. У меня в спальне, - Поттер склонил голову, открывая взору белое горло. - Только это ведь не твоя забота, верно?

- Я...

- Было бы очень неблагоразумно с твоей стороны усмотреть в этом проблему. Не так ли, Эдвин?

- Разумеется, - поддакнул Ролоадо, улыбаясь в весь рот, как заклинатель змей. - Весьма неблагоразумно.

Продолжая смотреть на толстые, рыхлые, как воск, пальцы Ролоадо, поглаживающие руку Поттера, Северус почувствовал, как глубоко в его груди зарождается гневное рычание.

Перегнувшись через Ролоадо, Поттер потянулся за стаканом, недвусмысленно вильнув задницей. У Северуса пересохло во рту. Ролоадо взглянул на задницу Поттера с похотливой усмешкой. "Ты проиграл", - одними губами шепнул он зельевару, делая характерный жест, словно уже был готов стиснуть эти восхитительные ягодицы.

Рычание, скопившееся в груди, вырвалось наружу бешеным ревом, по пятам преследуемым Жалящим Сглазом, от которого Ролоадо взвыл и подскочил на ноги, в процессе опрокинув Поттера на пол. Северусу показалось, будто он услышал хруст и тихий, протяжный стон, но вой Ролоадо заглушил все остальные звуки вокруг.

- Он меня проклял! Ты видел? Ох! Сейчас же прекратите это, сальный ублюдок! Запиши это в тетрадь, Гарри! Это нужно срочно записать!

- Как он может записать что-либо в тетрадь, Эдвин, когда ты затоптал его насмерть! - проорал Северус, посылая в Ролоадо еще один Жалящий Сглаз. Тот скакал с ноги на ногу, хватаясь руками за чувствительное место пониже спины в попытке смягчить боль.

- Какой из тебя волшебник? Не можешь вспомнить контр-заклятия к сглазу, который известен даже первогодкам! Перебрал розовой дряни в "Кабаньей голове"?

- Да как вы смеете?..

Северус не обратил на его мяуканье внимания.

- Поттер, сейчас же вставай с пола. Места на нашей сцене достаточно лишь для одного неудавшегося актеришки, и оно уже занято Ролозадо.

- Не смейте больше так меня называть! Гарри записал это в тетрадь. Оно в тетради!

- К черту тетрадь, Ролоадо. Ты вполне заслуживаешь того, чтобы удостоиться такой же.

- Что вы себе позволяете? Я так искренне сегодня с вами говорил! Вы же по-прежнему ведете себя, как буйнопомешанный.

- Советую вам заткнуться, если не хотите онеметь с моей помощью.

Северус подтолкнул Поттера носком ботинка.

- Поттер? Сейчас же вставай с пола!

Поттер застонал и попытался приподняться, но тут же снова рухнул на холодные плиты.

- Поттер? - позвал Северус.

- Больно, - прошептал тот.

- Гарри? - воскликнул Ролоадо, опускаясь на колени рядом и протягивая к юноше руки.

- Не вздумай к нему прикасаться. Ты его окончательно угробишь, и тогда нам всем крышка.

- Я не... как вы можете намекать, будто... он пострадал из-за вас! Вас и ваших неуправляемых порывов!

- Убирайся с дороги, чтобы я смог отнести его в лазарет. Ты явно его покалечил, и теперь мне в очередной раз предстоит привести его в порядок, - заявил Северус, подхватывая Поттера на руки и изумляясь, какой правильной показалась ему эта ноша.

- Не вам, а мне, - возразил Ролоадо, стараясь вырвать Поттера из объятий Северуса. - Он все мне рассказал, между прочим. Что порой нужно уметь отпускать людей. Он наверняка говорил о вас! Я как раз собирался предложить, чтобы мы поужинали в "Петухе и ласточке", когда вы вломились сюда, вопя и швыряясь проклятиями. Но теперь вас не спасет даже стаж опытного мага.

Тут Ролоадо дернул особенно сильно. Поттер застонал и едва не вывалился из хватки Северуса.

Мысль о том, что он потеряет Поттера, а найдет его никто иной, как Ролоадо, заставила Северуса произнести самые необыкновенные и в то же время самые глубокомысленные слова в своей жизни:

- Не дождешься! Он - мой!

Время замерло на миг, давая Северусу шанс обдумать сказанное. Все верно! Поттер принадлежал ему - всегда и безраздельно, и будь он проклят, если потеряет его сейчас, особенно когда рядом околачиваются такие подозрительные личности, как Эдвин Ролоадо. На язык так и просился очередной сглаз, но Северус сдержался. Сейчас его ждали более неотложные дела.

- Отпустите его! Он не ваша собственность! - вопил Ролоадо, таща Поттера за руки, в то время как Северус держал юношу за талию.

- Сию секунду убери от Поттера свои грязные лапищи.

- Нет! Он променял вас на меня! Отдайте его мне, ублюдок хренов!

- Нет! Прочь!

- Отпустите!!!

Посреди этой грызни Поттер выскользнул из их рук и грохнулся оземь, вновь стукнувшись головой о пол и на сей раз теряя сознание.

Северус, всегда гордившийся своей сообразительностью и способностью действовать быстро, подхватил его на руки и что было духу ринулся к двери.

А несчастью, Ролоадо угадал его намерения.

- Куда вы его тащите? Отпустите немедленно! - выкрикнул он, догоняя Северуса.

- Долой с моего пути! В твоих услугах здесь более не нуждаются, - не оборачиваясь, огрызнулся Северус, сворачивая за угол, к лестнице.

- Вы не можете просто так отнять его у меня! Мы с ним... Мы уже почти... А вы все испортили!

Ролоадо поравнялся с ним на ступеньках, хватая за мантию и пытаясь подставить зельевару подножку.

- Прекрати, идиот! Ты убьешь нас обоих, и тогда не видать тебе драгоценного Поттера, как своих ушей.

Ролоадо разжал пальцы, но лишь до тех пор, пока они не достигли верхушки лестницы. Там он одним прыжком очутился подле Северуса и ухватил Поттера за руку, заставив зельевара качнуться навстречу.

- Какого дьявола! Ты что? - взревел тот, с трудом удержавшись на ногах и покрепче перехватывая Поттера, чтобы тот не упал снова.

- Да разве вам можно доверить Гарри - с вашим-то проклятием! Еще, чего доброго, сбросите его в лестничный пролет, - Ролоадо отчаянно тянул Поттера за руку, с каждым рывком приближая Северуса к себе. - Отпустите его, Снейп.

Северус отпрянул и ударился спиной о стену, толкнув стоявшие у нее доспехи. Металлические латы с жутким грохотом запрыгали вниз по ступенькам. До Северуса донеслись встревоженные крики и шлепанье босых ног.

- Смотри, что ты натворил. Теперь нам не сдобровать, - воскликнул он, отталкиваясь от стены и поудобнее пристраивая на своем плече голову Поттера. - А теперь вон отсюда, или пожалеешь, что родился на свет.

Шипящее проклятие просвистело мимо левого уха Северуса. Тот инстинктивно попытался пригнуться, но с Поттером на руках это было не так-то просто. Он даже не мог дотянуться до палочки.

- Ты в своем уме?! - заорал Северус, меняя тактику, и бросился на противника.

Ролоадо побледнел; рука его, сжимающая палочку, мелко задрожала.

- Impedimenta! - скомандовал он, но проклятие, улетев далеко в сторону, хлопнулось о стену и рассеялось облачком золотистых искр.

- Еще один фокус, и я тебя убью, - рыча, предупредил Северус.

Шарканье босых ног приближалось.

- Pratinus Coloro ! - выкрикнул Ролоадо.

Северус увернулся с пути сглаза, едва не уронив Поттера. Проклятие снова пронеслось мимо. Пригнув голову, Северус ожидал, что оно вот-вот ударится о стену, вспыхнув зеленым фейерверком, но вместо этого услыхал перепуганный девичий вопль.

Зельевар обернулся. Открывшаяся его взору картина была ужасной. Он и рта не успел открыть, как Слагхорн - а за ним, похоже, все остальное население школы - вылетели из-за поворота.

- Что здесь, черт побери, происходит? - проревел он. - Почему Поттер без сознания? - обернувшись, Слагхорн охнул: - Что случилось с доспехами? Это же подарок выпускников 1652 года! Они стояли тут еще до первой войны гоблинов!

Но именно рыдания первокурсницы-хаффлпаффки переполнили чашу его терпения.

- Что за... почему у этой девочки зеленые волосы?!!

 Отправлено: 27.11.07 08:32. Заголовок: Какое буйное веселье..

Какое буйное веселье. А шишки достались, как всегда, Поттеру.